LEANINGS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

leanings [брит. ˈliːnɪŋz] СУЩ. только мн.

leanings (gift, predisposition): dispositions ж. мн.

leanings (tendencies): tendances ж. мн.

leanings (inclinations): inclinations ж. мн.

to have artistic leanings: avoir des dispositions artistiques

to have socialist leanings: pencher vers le socialisme

leaning [брит. ˈliːnɪŋ, америк. ˈlinɪŋ] ПРИЛ.

leaning tree, post:

leaning: penché

the leaning tower of Pisa: la tour penchée de Pise

leaning on the banisters: s'appuyant à la rampe

straighten up leaning object: mettre droit

французский

английский

socialisant (socialisante): with socialist leanings

elle est (de tendance) marxisante: she has Marxist leanings

penché (penchée) arbre, tour, colonne: leaning

le pylône est de plus en plus penché: the pylon is leaning more and more

être penché colonne, mur, arbre:: to be leaning over

penché à la fenêtre: leaning out of the window

accoudé au bastingage: leaning on the ship's rail

incliné (inclinée) mur, tour: leaning

orientation: leanings мн.

в словаре PONS

английский

французский

leaning СУЩ.

1. leaning (inclination):

leaning: penchant м.

a leaning for sth: un penchant pour qc

political leanings: tendances fpl politiques

2. leaning no мн. (tilting):

leaning: inclinaison ж.

французский

английский

incliné(e): leaning

incliné vers qc: leaning towards sth

tendance: leaning

la tour penchée de Pise: the Leaning Tower of Pisa

être penché sur qn/qc: to be leaning over sb/sth

être adossé au mur personne: to be leaning against the wall

в словаре PONS

английский

французский

leaning СУЩ.

1. leaning (inclination):

leaning: penchant м.

a leaning for sth: un penchant pour qc

political leanings: tendances fpl politiques

2. leaning (tilting):

leaning: inclinaison ж.

французский

английский

incliné(e): leaning

incliné vers qc: leaning toward sth

être penché sur qn/qc (être courbé vers): to be leaning over sb/sth

tendance: leaning

être adossé au mur personne: to be leaning against the wall

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью