MOUSTACHE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

moustache [брит. məˈstɑːʃ, америк. ˈməsˌtæʃ, məˈstæʃ], mustache америк. [ˈmʌstæʃ] СУЩ.

moustache

moustache ж.

a man with a moustache

un homme moustachu

walrus moustache СУЩ.

walrus moustache

moustache ж. à la gauloise

handlebar moustache СУЩ.

handlebar moustache

moustache ж. en crocs

droopy moustache

tombant

curly moustache

frisé

drooping eyelids, head, moustache

tombant

французский

английский

moustache

moustache брит.

porter la moustache ou des moustaches

to wear ou have a moustache брит. ou mustache америк.

commencer à avoir de la moustache

to start to get a moustache брит. ou mustache америк.

moustache en brosse

toothbrush moustache брит. ou mustache америк.

moustache à la gauloise

walrus moustache брит. ou mustache америк.

moustache en guidon de vélo разг.

handlebar moustache брит. ou mustache америк.

bacchantes

moustache ед. брит.

moustachu (moustachue)

with a moustache брит. определит., après сущ.

il est moustachu

he has a moustache брит.

moustachu

man with a moustache брит.

c'est un moustachu

he has a moustache брит.

postiche (fausse moustache)

false moustache брит.

в словаре PONS

английский

французский

moustache [məˈstɑ:ʃ, америк. ˈmʌstæʃ] СУЩ.

moustache

moustache ж.

walrus moustache <- moustaches> СУЩ.

walrus moustache

moustache ж. à la gauloise

handlebar, handlebar moustache СУЩ.

handlebar

moustache ж. en guidon

sprout moustache

se laisser pousser

grow a beard, moustache

se laisser pousser

французский

английский

moustache

moustache брит.

collier

beard (without moustache)

moustachu(e) homme

wearing a moustache брит.

moustachu(e) lèvre supérieure

with a moustache брит.

moustachu

man with a moustache брит.

se lisser les cheveux/la moustache

to smooth down one's hair/moustache брит.

в словаре PONS

moustache [ˈmʌs·tæʃ] СУЩ.

moustache

moustache ж.

handlebar moustache СУЩ.

handlebar moustache

moustache ж. en guidon

sprout moustache

se laisser pousser

grow a beard, moustache

se laisser pousser

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They had shiny shoes, pristine ironed uniforms and waxed moustaches.

en.wikipedia.org

His imposing 6 ft 4 in stature is described in every story along with his steelbrush moustache and size 16 canal boat shoes.

en.wikipedia.org

They show a unique shieldlike staminode, long, moustache-like petals and a 3-locular ovary.

en.wikipedia.org

An older, portly character with a round head, sometimes depicted with a moustache and a single hair on the back of his head.

en.wikipedia.org

He is recognized for his moustache, large frame and strong tolerance towards alcohol.

en.wikipedia.org