PEPPERED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. pepper [брит. ˈpɛpə, америк. ˈpɛpər] СУЩ.

1. pepper (spice):

pepper: poivre м.

black/white pepper: poivre noir/blanc

2. pepper (vegetable):

pepper: poivron м.

red/green pepper: poivron rouge/vert

II. pepper [брит. ˈpɛpə, америк. ˈpɛpər] ГЛ. перех.

1. pepper букв. meal, food:

pepper: poivrer

2. pepper (sprinkle liberally):

pepper перенос.: parsemer (with de)

to be peppered with swearwords, criticisms: être parsemé de

3. pepper (fire at):

pepper person, wall, area: cribler (with de)

pepper pot, pepper shaker СУЩ.

pepper pot: poivrier м.

chilli pepper СУЩ.

chilli pepper: piment м. rouge

green pepper СУЩ.

green pepper: poivron м. vert

white pepper СУЩ.

white pepper: poivre м. blanc

hot pepper СУЩ.

hot pepper: piment м. rouge

black pepper СУЩ.

black pepper: poivre м. noir

red pepper СУЩ.

red pepper: poivron м. rouge

bell pepper СУЩ. америк.

bell pepper: poivron м.

pepper mill СУЩ.

pepper mill: moulin м. à poivre

в словаре PONS

английский

французский

I. pepper [ˈpepəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. pepper no мн. (hot spice):

pepper: poivre м.

a pepper sauce/steak: une sauce/un steak au poivre

2. pepper (vegetable):

pepper: poivron м.

II. pepper [ˈpepəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

1. pepper (add pepper to):

pepper: poivrer

2. pepper (pelt):

to pepper sb/sth with sth: assaillir qn/qc de qc

to pepper sb with bullets: cribler qn de balles

to be peppered with sth: être émaillé de qc

to be peppered with mistakes: être truffé de fautes

pepper mill СУЩ.

pepper mill: moulin м. à poivre

red pepper СУЩ.

1. red pepper (vegetable):

red pepper: poivron м. rouge

2. red pepper no мн. (spice):

red pepper: paprika м.

green pepper СУЩ.

green pepper: poivron м. vert

pepper-and-salt ПРИЛ.

pepper-and-salt hair:

pepper-and-salt: poivre et sel неизм.

cayenne [keɪˈen, америк. kaɪ-], cayenne pepper СУЩ. no мн.

cayenne: poivre м. de Cayenne

французский

английский

émaillé de citations/fautes: peppered with quotations/mistakes

poivron: sweet pepper брит.

poivron: bell pepper америк.

poivre: pepper

poivre de Cayenne: Cayenne pepper

poivrer qc: to add pepper to sth

poivrer: to add pepper

в словаре PONS

английский

французский

I. pepper [ˈpep·ər] СУЩ.

1. pepper (hot spice):

pepper: poivre м.

pepper sauce: sauce ж. au poivre

2. pepper (vegetable):

bell pepper: poivron м.

II. pepper [ˈpep·ər] ГЛ. перех.

1. pepper (add pepper to):

pepper: poivrer

2. pepper (pelt):

to pepper sb/sth with sth: assaillir qn/qc de qc

to pepper sb with bullets: cribler qn de balles

to be peppered with sth: être émaillé de qc

to be peppered with mistakes: être truffé de fautes

pepper mill СУЩ.

pepper mill: moulin м. à poivre

pepper steak СУЩ.

pepper steak: steak м. au poivre

red pepper СУЩ.

1. red pepper (vegetable):

red pepper: poivron м. rouge

2. red pepper (spice):

red pepper: paprika м.

salt-and-pepper ПРИЛ.

salt-and-pepper: poivre et sel неизм.

pepper-and-salt ПРИЛ.

pepper-and-salt hair:

pepper-and-salt: poivre et sel неизм.

cayenne [kaɪ·ˈen], cayenne pepper СУЩ.

cayenne: poivre м. de Cayenne

французский

английский

poivrière: pepper pot

poivrière (moulin): pepper mill

poivre: pepper

poivre de Cayenne: Cayenne pepper

poivron: bell pepper

Present
I	pepper
you	pepper
he/she/it	peppers
we	pepper
you	pepper
they	pepper

Past
I	peppered
you	peppered
he/she/it	peppered
we	peppered
you	peppered
they	peppered

Present Perfect
I	have	peppered
you	have	peppered
he/she/it	has	peppered
we	have	peppered
you	have	peppered
they	have	peppered

Past Perfect
I	had	peppered
you	had	peppered
he/she/it	had	peppered
we	had	peppered
you	had	peppered
they	had	peppered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью