REPLACEMENT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

replacement [брит. rɪˈpleɪsm(ə)nt, америк. rəˈpleɪsmənt] СУЩ.

1. replacement (person):

replacement: remplaçant/-e м./ж. (for de)

replacement определит. staff: intérimaire

2. replacement ТОРГ.:

we will give you a replacement (article): on vous le/la remplacera

3. replacement (act):

replacement: remplacement м.

replacement определит. cost: de remplacement

4. replacement (spare part):

replacement: pièce ж. de rechange

replacement определит. engine, part: de rechange

hip replacement СУЩ.

hip replacement: prothèse ж. de la hanche

to have a hip replacement: se faire mettre une prothèse à la hanche

hormone replacement therapy, HRT СУЩ.

hormone replacement therapy: traitement м. hormonal substitutif

hormone replacement therapy: THS м.

французский

английский

réassortiment (de stock): replacement

suppléant (suppléante) médecin: replacement

suppléant (suppléante): replacement

un poste de suppléant (gén): temporary replacement post

remplaçant (remplaçante) (gén): substitute, replacement

prothèse de la hanche: hip replacement

remplacement: replacement

le remplacement de Pierre par Paul à la direction: the replacement of Pierre by Paul as director

il a été nommé en remplacement de M. Robin: he was appointed as a replacement for Mr Robin ou to replace Mr Robin

remplacement: replacement

le remplacement d'une pièce usée/de carreaux cassés: the replacement of a worn part/of broken windowpanes

prothèse de la hanche: hip replacement

renouvellement: replacement

в словаре PONS

английский

французский

I. replacement СУЩ.

replacement: remplacement м.

II. replacement ПРИЛ.

replacement: de remplacement

французский

английский

suppléant(e): replacement

échange standard: factory replacement

il remplace avantageusement qn/qc: he makes a highly satisfactory replacement for sb/sth

в словаре PONS

английский

французский

I. replacement СУЩ.

replacement: remplacement м.

II. replacement ПРИЛ.

replacement: de remplacement

французский

английский

suppléant(e): replacement

échange standard: factory replacement

il remplace avantageusement qn/qc: he makes a highly satisfactory replacement for sb/sth

GEA Словарь по холодильной технике

échange du moteur: motor replacement

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью