SPEED-UP - Перевод английский на французский

английский

французский

speed-up СУЩ.

speed-up

accélération ж.

I. speed up ГЛ. [брит. spiːd -, америк. spid -] (speed up)

speed up walker, train:

aller plus vite

speed up athlete, car:

accélérer

speed up worker:

accélérer l'allure, travailler plus vite

II. speed up ГЛ. [брит. spiːd -, америк. spid -] (speed up [sth], speed [sth] up)

speed up work, process, production

accélérer

speed up traffic

rendre [qc] plus fluide

to speed up/slow down a trifle

accélérer/ralentir légèrement

французский

английский

accélérer rythme, mouvement

to speed up

accélérer conducteur:

to accelerate, to speed up

accélère!

speed up!

donner un coup d'accélérateur à qc перенос.

to give sth a boost, to speed up sth

activer travail, débat, préparatifs

to speed up

presser l'allure (en véhicule)

to speed up

accélérer/ralentir le train

to speed up/to slow down

précipiter le vote d'une loi

to speed up the passage of a bill

accélérer le mouvement

to speed up

английский

французский

speed-up СУЩ. no мн.

speed-up

accélération ж.

I. speed up <-ed, -ed> ГЛ. перех.

speed up

accélérer

speed up person

presser

II. speed up <-ed, -ed> ГЛ. неперех.

1. speed up (gather momentum):

speed up

aller plus vite

2. speed up (accelerating activity):

speed up

accélérer

французский

английский

activerqc

to speed sth up

presser cadence, pas

to speed up

se précipiter

to speed up

avancer travail

to speed up

английский

французский

speedup СУЩ.

speedup

accélération ж.

I. speed up ГЛ. перех.

speed up

accélérer

speed up person

presser

II. speed up ГЛ. неперех.

1. speed up (gather momentum):

speed up

aller plus vite

2. speed up (accelerate activity):

speed up

accélérer

французский

английский

presser

to speed up

activer circulation sanguine, processus, travaux

to speed up

se précipiter

to speed up

avancer travail

to speed up

Present

I	speed up
you	speed up
he/she/it	speeds up
we	speed up
you	speed up
they	speed up

Past

I	sped up / speeded up
you	sped up / speeded up
he/she/it	sped up / speeded up
we	sped up / speeded up
you	sped up / speeded up
they	sped up / speeded up

Present Perfect

I	have	sped up / speeded up
you	have	sped up / speeded up
he/she/it	has	sped up / speeded up
we	have	sped up / speeded up
you	have	sped up / speeded up
they	have	sped up / speeded up

Past Perfect

I	had	sped up / speeded up
you	had	sped up / speeded up
he/she/it	had	sped up / speeded up
we	had	sped up / speeded up
you	had	sped up / speeded up
they	had	sped up / speeded up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Can you not help me out with a trifle?

en.wikipedia.org

The columella has a somewhat reflexed margin, which is a trifle widened above, slightly covering the umbilicus.

en.wikipedia.org

The body whorl is obtusely subangular, and descends a trifle anteriorly.

en.wikipedia.org

Basil is so surprised that he searches through the trifle with his hands to see if there is a hidden duck.

en.wikipedia.org

It has the lip hardly visible, only a mere trifle expanded.

en.wikipedia.org