UNDERTAKING - Перевод английский на французский

английский

французский

undertaking [брит. ʌndəˈteɪkɪŋ, америк. ˈəndərˌteɪkɪŋ, ˌəndərˈteɪkɪŋ] СУЩ.

1. undertaking (venture):

undertaking

entreprise ж.

joint undertaking

joint-venture м.

2. undertaking (promise):

undertaking

garantie ж. (from sb de la прич. de qn)

to give sb an undertaking to do/that …

promettre à qn de faire/que …

to give a written undertaking to do sth

s'engager par écrit à faire qc

3. undertaking (company):

undertaking

entreprise ж.

4. undertaking (funeral business):

undertaking

pompes ж. мн. funèbres

undertake <прош. вр. undertook, part passé undertaken> [брит. ʌndəˈteɪk, америк. ˌəndərˈteɪk] ГЛ. перех.

1. undertake (carry out):

undertake search, study, trip, work

entreprendre

undertake function

occuper

undertake mission, offensive

se charger de

2. undertake (guarantee):

to undertake to do

s'engager à faire

epic struggle, undertaking, voyage

épique

hit-and-miss affair, undertaking

hasardeux/-euse

worthwhile discussion, undertaking, visit

qui en vaut la peine

to be incidental to (occur as minor consequence of) activity, job, undertaking

accompagner

risky decision, undertaking

risqué

французский

английский

l'entreprise est malaisée

it's a difficult undertaking

prendre l'engagement de faire

to undertake to do

l'engagement pris par la direction de faire

the management's undertaking to do

une mission noble

a worthy ou noble undertaking

английский

французский

undertaking СУЩ.

1. undertaking (professional project):

undertaking

entreprise ж.

2. undertaking (pledge, formal promise):

undertaking

promesse ж.

an undertaking to +infin

une promesse de +infin

to give an undertaking that ...

donner sa promesse que ...

undertake [ˌʌndəˈteɪk, америк. -dɚˈ-] ГЛ. перех. неправ.

1. undertake (set about, take on):

undertake

entreprendre

undertake mission

se charger de

undertake a role

assumer

2. undertake офиц. (commit oneself to, guarantee):

to undertake to +infin

s'engager à +infin

to undertake (that) ...

promettre que ...

mammoth undertaking

gigantesque

scope of undertaking, plan

envergure ж.

французский

английский

entreprise

undertaking

assumer tâche, fonction

to undertake

se charger de +infin

to undertake to +infin

s'engager à +infin

to undertake to +infin

английский

французский

undertaking СУЩ.

1. undertaking (professional project):

undertaking

entreprise ж.

2. undertaking (pledge, formal promise):

undertaking

promesse ж.

an undertaking to +infin

une promesse de +infin

to give an undertaking that ...

donner sa promesse que ...

undertake [ˌʌn·dər·ˈteɪk] ГЛ. перех. неправ.

1. undertake (set about, take on):

undertake

entreprendre

undertake mission

se charger de

undertake a role

assumer

2. undertake офиц. (commit oneself to, guarantee):

to undertake to +infin

s'engager à +infin

to undertake (that) ...

promettre que ...

mammoth undertaking

gigantesque

scope of undertaking, plan

envergure ж.

французский

английский

entreprise

undertaking

assumer tâche, fonction

to undertake

se charger de +infin

to undertake to +infin

s'engager à +infin

to undertake to +infin

Present

I	undertake
you	undertake
he/she/it	undertakes
we	undertake
you	undertake
they	undertake

Past

I	undertook
you	undertook
he/she/it	undertook
we	undertook
you	undertook
they	undertook

Present Perfect

I	have	undertaken
you	have	undertaken
he/she/it	has	undertaken
we	have	undertaken
you	have	undertaken
they	have	undertaken

Past Perfect

I	had	undertaken
you	had	undertaken
he/she/it	had	undertaken
we	had	undertaken
you	had	undertaken
they	had	undertaken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nine men in teams of three would undertake the sledging work.

en.wikipedia.org

All persons licensed to perform security activities are required to undertake a course of professional development in associated streams that are recognised nationally.

en.wikipedia.org

Conservation work on the building was undertaken in 1935 and again in 1963 and 1964, and today it stands 28 metres high and fully restored.

en.wikipedia.org

A night attack was undertaken at around 11pm.

en.wikipedia.org

She began running while undertaking studies to become a nurse.

en.wikipedia.org