WARDROBE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

wardrobe [брит. ˈwɔːdrəʊb, америк. ˈwɔrˌdroʊb] СУЩ.

1. wardrobe (furniture):

wardrobe: armoire ж.

built-in wardrobe: armoire encastrée

double wardrobe: grande armoire

2. wardrobe (set of clothes):

wardrobe: garde-robe ж.

I need a new wardrobe: il faut que je renouvelle ma garde-robe

3. wardrobe ТЕАТР.:

wardrobe: costumes м. мн.

wardrobe malfunction [ˈwɔːdrəʊb mælˌfʌŋkʃn] СУЩ. разг.

wardrobe malfunction: exhibitionnisme accidentel

wardrobe assistant СУЩ.

wardrobe assistant: assistant/-e м./ж. costumier/-ière

wardrobe trunk СУЩ.

wardrobe trunk: malle-penderie ж.

wardrobe director СУЩ.

wardrobe director: costumier/-ière м./ж.

wardrobe mistress СУЩ.

wardrobe mistress: costumière ж.

tip up chair, wardrobe: pencher

fitted wardrobe, furniture, unit: encastré

французский

английский

garde-robe: wardrobe

penderie (meuble): wardrobe

в словаре PONS

английский

французский

wardrobe [ˈwɔ:drəʊb, америк. ˈwɔ:rdroʊb] СУЩ.

1. wardrobe (cupboard):

wardrobe: armoire ж.

2. wardrobe no мн., no неопред. арт. (collection):

wardrobe: garde-robe ж.

3. wardrobe (department):

wardrobe: costumes mpl

a stripped pine wardrobe: une armoire en pin décapé

fitted wardrobe: encastré(e)

французский

английский

garde-robe: wardrobe

penderie: wardrobe

penderie: (fitted) wardrobe брит.

costumier (-ière): wardrobe master(mistress) м. (ж.)

sa garde-robe est bien fournie: she has a well-stocked wardrobe

renouveler sa garde-robe: to renew one's wardrobe

entrer l'armoire par la fenêtre: to get the wardrobe in through the window

в словаре PONS

английский

французский

wardrobe [ˈwɔr·droʊb] СУЩ.

1. wardrobe (armoire):

wardrobe: armoire ж.

2. wardrobe no неопред. арт. (collection):

wardrobe: garde-robe ж.

3. wardrobe (department):

wardrobe: costumes mpl

wardrobe malfunction СУЩ. жарг.

wardrobe malfunction: incident м. vestimentaire

a stripped pine wardrobe: une armoire en pin décapé

fitted wardrobe: encastré(e)

французский

английский

garde-robe: wardrobe

penderie: wardrobe

costumier (-ière): wardrobe master(mistress) м. (ж.)

sa garde-robe est bien fournie: she has a well-stocked wardrobe

pendre qc au portemanteau/dans l'armoire: to hang sth (up) on the coat rack/in the wardrobe

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью