ИДА - Перевод болгарский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ѝда¹ нсв. VERB неперех. вж.

ида → идвам

I. ѝдвам нсв. VERB неперех.

1. идвам (пристигам):

идвам: come

идвам на гости нкм: come to see sb

идвам на гости нкм: come to stay with sb

идвам да ти помогна: come to someone's aid [or rescue]

идва краят на нщ: sth comes to an end

идвам от чужбина: come from abroad

2. идвам (следвам):

идвам: come after

идвам: follow

след този параграф идва друг: another paragraph comes after this one

3. идвам (стигам):

идвам: arrive

идвам: come

идвам до заключение/извод: arrive at a conclusion

идвам до заключение/извод: come to a conclusion

II. ѝдвам нсв. VERB возвр. гл.

идвам идвам си (връщам се):

идвам: return

идвам: come back

идвам си у дома: I am coming back home

III. ѝдвам нсв. VERB неперех.

идвам идва ми (иска ми се):

идвам: feel like

идва ми да зарежа всичко: I feel like dropping everything

идвам в съзнание: recover [or regain] consciousness

идвам на власт: come to power

идвам на власт: take over

идвам на себе си: come round

идвам на себе си: come to life

идвам на себе си: pull oneself together

идва ми до гуша разг.: get sick and tired

идва ми отръки разг.: I am handy with it

идва ми отръки разг.: I have a handy way with it

I. ѝда² св. VERB неперех.

1. ида (отида):

ида: go

ще ида за хляб: I'll go to get some bread

ще ида за хляб: I'll go and fetch some bread

2. ида само пов. накл., 2 л., ед. (съмнение):

ида: who knows

иди, че го разбери: I could not make head nor tail of it

II. ѝда² св. VERB возвр. гл.

ида ида си (отида си):

ида: go away

иди си у дома: go home

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью