Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ella
she

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

ella ЛИЧН. МЕСТОИМ.

1. ella (como sujeto):

ella
she
¿quién lo va a hacer? — ella
who's going to do it? — she is
¿y ella qué hace aquí?
what's she doing here?
lo hizo ella misma
she did it herself
fue ella
it was her
fue ella
it was she офиц.

2. ella:

ella (en comparaciones, con preposiciones)
her
ella (referido a cosas)
it
yo salí después que ella
I left after her o after she did
no eres tan lista como ella
you aren't as clever as her o as she is
¿se lo dieron a ella?
did they give it to her ?
con/contra/para ella
with/against/for her
son de ella
they're hers
es comprensible que quiera decírselo ella
it's understandable that she would want to tell him herself
está muy agarrado de ella
he's crazy about her разг.
está muy piedra con ella
he's really mad at o livid with her разг.
siento aversión por ella
I loathe o can't stand her
siento aversión por ella
I have a real aversion to her
todos trabajando y ella ahí de bacana
everyone else working and there she is like Mrs Vanderbilt америк. разг.
todos trabajando y ella ahí de bacana
everyone else working and there she is like Lady Muck брит. разг.
(estar mochales por o con algo/alg.) está mochales por o con ella
he's really gone on her разг.
(estar mochales por o con algo/alg.) está mochales por o con ella
he's crazy o nuts about her разг.
английский
английский
испанский
испанский
s/he
él/ella
she has been his salvation
ella ha sido su salvación
he became infatuated with her
se encaprichó con ella
he became infatuated with her
se encaprichó de ella Исп.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

ella МЕСТОИМ. лицо, 3. ед. f

1. ella (sujeto):

ella
she

2. ella (tras preposición):

ella
her
el abrigo es de ella (suyo)
the coat is hers
está obsesionado con ella
he is obsessed with [or by] her
ella se divorció de él
she divorced him
¡mucho tienes tú que envidiarle a ella! ирон., шутл.
you've got no reason to be jealous of her!
te has encaprichado con ella
you're infatuated with her
английский
английский
испанский
испанский
unbeknown to her
sin saberlo ella
her
ella
it's her
es ella
older than her
mayor que ella
if I were her
si yo fuese ella
he gave her the pencil
le dio el lápiz (a ella)
her
ella
it's for/from her
es para/de ella
you'll be better off without her напр.
estarás mejor sin ella
she
ella
she's my mother
(ella) es mi madre
she knows her limitations
ella sabe sus limitaciones
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

ella [ˈe·ja, -ʎa] МЕСТОИМ. лицо, 3. ед. f

1. ella (sujeto):

ella
she

2. ella (tras preposición):

ella
her
el abrigo es de ella (suyo)
the coat is hers
está obsesionado con ella
he is obsessed with [or by] her
ella se divorció de él
she divorced him
te has encaprichado con ella
you're infatuated with her
¡mucho tienes tú que envidiarle a ella! ирон., шутл.
you have no reason to be jealous of her!
pero ella sigue sobreviviendo en mi recuerdo
but she lives on in my memory
английский
английский
испанский
испанский
unbeknownst to her
sin saberlo ella
her
ella
it's her
es ella
older than her
mayor que ella
if I were her
si yo fuese ella
he gave her the pencil
le dio el lápiz (a ella)
her
ella
it's for/from her
es para/de ella
she
ella
she's my mother
(ella) es mi madre
he stuck to her like a leech
se pegó a ella como una lapa

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ella me enseñó a tocar la flauta
she taught me how to play the flute
¡mucho tienes tú que envidiarle a ella! ирон., шутл.
you've got no reason to be jealous of her!
pero ella sigue sobreviviendo en mi recuerdo
but she lives on in my memory
preparar una casa para vivir en ella
to make a house ready for living in
she'll walk the interview
la entrevista es pan comido para ella

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

No alcanza con que yo postule que ella trae mala suerte para señalar la veracidad de tal afirmación.
www.noticiasdelcosmos.com
El lema de la cartela significa que la muerte es inevitable y hay que estar preparado para ella.
www.educathyssen.org
Ella os espera, seguro, con las copitas de anís y los mantecados al lado de las zapatillas.
cuentalibros.blogspot.com
Ella está luchando contra las diferentes emociones de dos hombres diferentes, y sin embargo se va a casar con otro...
www.noticine.com.ar
Pero estos viejos no contaban, en que mucho tiempo después ya pasada la temporada de verano, ella le enviaría una nota.
www.josafat.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "ella" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский