Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
spruch
barely

apenitas НАРЕЧ. СОЮЗ

apenitas → apenas

apenas2 СОЮЗ esp. лат. америк. (en cuanto)

apenas
as soon as
apenas lo supo, corrió a decírselo
as soon as she found out, she ran to tell him
(apenas + subj) apenas termines, me avisas
let me know as soon as you've finished
dijo que me llamaría apenas llegara
she said she'd phone me as soon as she arrived o the moment she arrived

apenas1 НАРЕЧ.

1. apenas (a duras penas):

apenas
hardly
apenas les alcanza para comer
they've barely o hardly o scarcely enough to live on
apenas podíamos oír lo que decía
we could hardly o barely hear what he was saying
apenas podíamos oír lo que decía
we could only just hear what they were saying
hace apenas dos horas que empecé
I only started two hours ago
apenas (si) sabe pedir un café en francés
it's as much as he can do to order o he can hardly order a cup of coffee in French
apenas (si) nos dirigió la palabra
she hardly spoke to us
sin apenas trámites
with a minimum of formalities

2. apenas:

apenas … cuando
no sooner … than
apenas había tomado posesión del cargo, cuando empezaron los problemas
he had no sooner taken up o no sooner had he taken up the post than the problems began

3. apenas Мекс. Венес. разг. (recién):

apenas el lunes la podré ir a ver
I won't be able to go and see her until Monday

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Me pongo una gotita en el dedo y masajeo apenitas las pestañas, porque se me salen de nada sino! besote, perdón por el comentario largo!
www.classyandfabulous.com.ar
No me explico como, pero pongo los ojos en el microscopio, muevo apenitas y encuentro un alveolo con un capilar minusculo incrustado, safé mal.
www.mancia.org
No sabemos cuántos votos endoso, debido a que logró apenitas 966 lindos papelitos.
www.puntodevistardb.com
Salí corriendo, empujando ancianos y niños y pude bajarme apenitas para ranchar en el mero parqueo, abrazada de una columna de la sodilla.
lamuladecarga.ticoblogger.com
Entonces hay que poner cara de estornudo, ir levantando la pera lentamente, fruncir apenitas la nariz y concentrarse para que salga.
www.yaveremos.net

Поиск в словаре