ARREPENTIRSE - Перевод испанский на английский

испанский

английский

arrepentirse ГЛ. vpr

1. arrepentirse (lamentar):

arrepentirse: to be sorry

si no lo haces, te arrepentirás: if you don't do it, you'll regret it o you'll be sorry

arrepentirse de algo: to regret sth

no me arrepiento de nada: I don't regret a thing

no me arrepiento de nada: I have no regrets

se arrepintió de sus pecados: he repented of his sins

arrepentirse de + infinit.: to regret -ing

no te arrepentirás de comprarlo: you won't regret buying it

¿te arrepientes de no haber ido?: do you regret not going o not having gone?

2. arrepentirse (cambiar de idea):

arrepentirse: to change one's mind

se arrepintió y decidió no comprar la casa: she changed her mind and decided not to buy the house

arrepentirse/confesarse de los pecados: to repent (of)/confess one's sins

английский

испанский

repent: arrepentirse

to repent of sth лит.: arrepentirse de algo

repent: arrepentirse de

rue: arrepentirse de

to be unrepentant (about sth): no arrepentirse (de algo)

he remained unapologetic about what he'd done: permaneció sin arrepentirse por lo que había hecho

regret: arrepentirse de

to regret -ing: arrepentirse de

to be sorry for/about sth: arrepentirse de algo

испанский

английский

arrepentirse ГЛ. возвр. гл. irr como sentir

arrepentirse (lamentar): to regret

arrepentirse РЕЛИГ.: to repent

arrepentirse de algo: to regret sth

arrepentirse de algo РЕЛИГ.: to repent of sth

английский

испанский

repent: arrepentirse

repent: arrepentirse de

to regret doing sth: arrepentirse de haber hecho algo

to have no regrets about sth: no arrepentirse de algo

испанский

английский

arrepentirse [a·rre·pen·ˈtir·se]

arrepentirse (lamentar): to regret

arrepentirse РЕЛИГ.: to repent

arrepentirse de algo: to regret sth

arrepentirse de algo РЕЛИГ.: to repent of sth

английский

испанский

repent: arrepentirse

repent: arrepentirse de

to regret doing sth: arrepentirse de haber hecho algo

to have no regrets about sth: no arrepentirse de algo

presente
yo	me	arrepiento
tú	te	arrepientes
él/ella/usted	se	arrepiente
nosotros/nosotras	nos	arrepentimos
vosotros/vosotras	os	arrepentís
ellos/ellas/ustedes	se	arrepienten

imperfecto
yo	me	arrepentía
tú	te	arrepentías
él/ella/usted	se	arrepentía
nosotros/nosotras	nos	arrepentíamos
vosotros/vosotras	os	arrepentíais
ellos/ellas/ustedes	se	arrepentían

indefinido
yo	me	arrepentí
tú	te	arrepentiste
él/ella/usted	se	arrepintió
nosotros/nosotras	nos	arrepentimos
vosotros/vosotras	os	arrepentisteis
ellos/ellas/ustedes	se	arrepintieron

futuro
yo	me	arrepentiré
tú	te	arrepentirás
él/ella/usted	se	arrepentirá
nosotros/nosotras	nos	arrepentiremos
vosotros/vosotras	os	arrepentiréis
ellos/ellas/ustedes	se	arrepentirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью