ASQUEROSA - Перевод испанский на английский

испанский

английский

asqueroso¹ (asquerosa) ПРИЛ.

1.1. asqueroso libro/película:

asqueroso (asquerosa): digusting

asqueroso (asquerosa): filthy

1.2. asqueroso olor/comida/costumbre:

asqueroso (asquerosa): disgusting

asqueroso (asquerosa): revolting

asqueroso (asquerosa): horrible

el baño estaba asqueroso de sucio: the bath was absolutely filthy

¡mira qué asquerosas tienes las manos!: look at the state of your hands! разг.

¡mira qué asquerosas tienes las manos!: look how filthy your hands are!

2. asqueroso разг. (malo, egoísta):

asqueroso (asquerosa): mean разг.

asqueroso (asquerosa): horrible брит. разг.

préstamelo, no seas asqueroso: let me borrow it, don't be so mean o horrible

asqueroso² (asquerosa) СУЩ. м. (ж.)

1. asqueroso (sucio):

es un asqueroso: he's disgusting

es un asqueroso: he's a filthy pig разг.

2. asqueroso разг. (malo, egoísta):

asqueroso (asquerosa): meany разг.

es un asqueroso, no me quiere prestar la bici: he's so mean, o he's such a meany, he won't lend me his bike

la suegra es una pituca asquerosa: his mother-in-law is a real snob

la suegra es una pituca asquerosa: his mother-in-law is a stuck-up cow вульг.

английский

испанский

rotter: asqueroso м. / asquerosa ж. разг.

crud жарг.: asqueroso м. / asquerosa ж. разг.

gross-out: asqueroso м. / asquerosa ж.

scuzz: asqueroso м. / asquerosa ж. разг.

cruddy: asqueroso

grungy: asqueroso

yucky: asqueroso

испанский

английский

asqueroso (-a) ПРИЛ.

asqueroso (-a): disgusting

asqueroso (-a) (sucio): filthy

английский

испанский

slimebag: asqueroso(-a) м. (ж.)

yucky: asqueroso, -a

shitty: asqueroso, -a

grisly перенос. разг.: asqueroso, -a

noisome: asqueroso, -a

loathsome thing: asqueroso, -a

squalid: asqueroso, -a

obnoxious odour a.: asqueroso, -a

bilious (unpleasant): asqueroso, -a

испанский

английский

asqueroso (-a) [as·ke·ˈro·so, -a] ПРИЛ.

asqueroso (-a): disgusting

asqueroso (-a) (sucio): filthy

английский

испанский

slimebag: asqueroso(-a) м. (ж.)

yucky: asqueroso, -a

loathsome thing: asqueroso, -a

squalid: asqueroso, -a

slimy: asqueroso, -a

cruddy: asqueroso, -a

shitty: asqueroso, -a

bilious (unpleasant): asqueroso, -a

filthy weather: asqueroso, -a разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью