CONSCIENTE - Перевод испанский на английский

испанский

английский

consciente ПРИЛ.

1. consciente [estar] МЕД.:

consciente: conscious

2. consciente [estar] (de un problema, hecho):

consciente de: aware of

consciente de: conscious of

ser o лат. америк. estar consciente de algo: to be aware o conscious of sth

no era o no estaba consciente de lo que hacía: she was not aware o conscious of what she was doing

una persona plenamente consciente de sus actos: a person who is fully responsible for his/her actions

3. consciente [ser]:

consciente (sensato): sensible

consciente (responsable): responsible

английский

испанский

right-thinking: consciente

self-aware: consciente de sí mismo

dutiful: consciente de sus deberes

cost-conscious manager/business: consciente del costo

cost-conscious manager/business: consciente del coste Исп.

cost-conscious society/traveler: consciente de lo que gasta

to be heedful of sth: ser consciente de algo

to be heedful of sth: estar consciente de algo Чили Мекс.

mindful of sth: consciente de algo

the president, mindful of his predecessor's fate, resigned: el presidente, consciente de or teniendo presente la suerte corrida por su antecesor, dimitió

conscious сравнит. ст. отсут.: consciente

he was fully conscious: estaba totalmente consciente

to be conscious of sth: ser consciente de algo

to be conscious of sth: estar consciente de algo Чили Мекс.

I'm fully conscious of its importance: soy plenamente consciente de su importancia

I'm fully conscious of its importance: estoy plenamente consciente de su importancia Чили Мекс.

unwittingly: sin ser consciente (de ello)

unconsciousness of sth his unconsciousness of having insulted us was clear: estaba claro que no era consciente de habernos insultado

испанский

английский

consciente ПРИЛ.

consciente: conscious

estar consciente МЕД.: to be conscious

ser consciente de algo: to be aware of sth

ser plenamente consciente de algo: to be acutely aware of sth

английский

испанский

unknowing: no consciente

sensible: consciente

to be acutely aware of sth: ser plenamente consciente de algo

realize (be aware of): ser consciente de

realize (be aware of): ser consciente

conscious: consciente

to be conscious of sth: ser consciente de algo

to be wholly aware of sth: ser totalmente consciente de algo

he has no comprehension of the size of the problem: no es consciente de la envergadura del problema

to be aware of sth: ser consciente de algo

испанский

английский

consciente [kon·ˈsjen·te, kons·ˈθjen·te] ПРИЛ.

consciente: conscious

estar consciente МЕД.: to be conscious

ser consciente de algo: to be aware of sth

английский

испанский

unknowing: no consciente

sensible: consciente

to be acutely aware of sth: ser plenamente consciente de algo

realize (be aware of): ser consciente de

realize (be aware of): ser consciente

conscious: consciente

to be conscious of sth: ser consciente de algo

insensible: no consciente

to be insensible of sth: no ser consciente de algo

to be wholly aware of sth: ser totalmente consciente de algo

he has no comprehension of the size of the problem: no es consciente de la envergadura del problema

to be aware of sth: ser consciente de algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью