ENOJÉ - Перевод испанский на английский

испанский

английский

I. enojar ГЛ. перех. esp. лат. америк.

enojar

to make … angry

enojar (en menor grado)

to annoy

me enojan mucho estas injusticias

I get very angry at these injustices

me enojan mucho estas injusticias

these injustices make me very angry

esto enojó al gobierno francés

this angered the French government

II. enojarse ГЛ. vpr

enojarse esp. лат. америк. :

enojarse

to get angry

enojarse

to get mad америк. разг.

enojarse (en menor grado)

to get annoyed

enojarse (en menor grado)

to get cross брит. разг.

no te enojes conmigo

don't get angry with o mad at me

no te enojes conmigo

don't get annoyed o cross with me

se enojó porque le habían mentido

he got annoyed/angry because they had lied to him

mira que me voy a enojar o Исп. enfadar de verdad

this time I really am going to get angry

ya sé que se va a enojar pero lo mismo se lo voy a decir

I know he's going to get annoyed but I'm going to tell him just the same o all the same o anyway

английский

испанский

I was annoyed with her for not telling me

me enojé or enfadé con ella porque no me lo dijo

anger

(hacer) enojar esp лат. америк.

antagonize (irritate)

hacer enojar a esp лат. америк.

promise you won't be angry?

¿me prometes que no te vas a enojar or enfadar?

to ruffle sb's feathers

hacer enojar a alguien

испанский

английский

I. enojar ГЛ. перех.

1. enojar (enfadar):

enojar

to anger

2. enojar (molestar):

enojar

to annoy

II. enojar ГЛ. возвр. гл. enojarse

1. enojar (enfadarse):

enojarse

to get angry

2. enojar (molestarse):

enojarse

to get cross

английский

испанский

antagonize

enojar лат. америк.

anger

enojar лат. америк.

испанский

английский

I. enojar [e·no·ˈxar] ГЛ. перех.

1. enojar (enfadar):

enojar

to anger

2. enojar (molestar):

enojar

to annoy

II. enojar [e·no·ˈxar] ГЛ. возвр. гл. enojarse

1. enojar (enfadarse):

enojar

to get angry

2. enojar (molestarse):

enojar

to get cross

английский

испанский

antagonize

enojar лат. америк.

anger

enojar лат. америк.

presente

yo	enojo
tú	enojas
él/ella/usted	enoja
nosotros/nosotras	enojamos
vosotros/vosotras	enojáis
ellos/ellas/ustedes	enojan

imperfecto

yo	enojaba
tú	enojabas
él/ella/usted	enojaba
nosotros/nosotras	enojábamos
vosotros/vosotras	enojabais
ellos/ellas/ustedes	enojaban

indefinido

yo	enojé
tú	enojaste
él/ella/usted	enojó
nosotros/nosotras	enojamos
vosotros/vosotras	enojasteis
ellos/ellas/ustedes	enojaron

futuro

yo	enojaré
tú	enojarás
él/ella/usted	enojará
nosotros/nosotras	enojaremos
vosotros/vosotras	enojaréis
ellos/ellas/ustedes	enojarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Así mismo, fueron los fundadores de una historia de pugnas y rivalidades responsable del derramamiento de sangre de miles de personas.

politicacolombiana2013.wordpress.com

El rodapié es del mismo color que las puertas y el suelo es de gres de color gris.

decoracion.facilisimo.com

Y esto mismo piensan muchos de los participantes en los simposios mencionados.

prof.usb.ve

El quinto se lesionó una mano de salida y tras ser devuelto, salió en su lugar un sobrero, jabonero, también del mismo hierro.

www.lamejortoros.com

Dándola y pidiéndo la para formar buenos quipos que naveguen todos y siempre en el mismo rumbo empresarial.

mundoreligion.portalmundos.com