Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
warm
annual report

Oxford Spanish Dictionary

informe anual СУЩ. м.

informe anual
annual report
Oxford Spanish Dictionary
statement
informe м. anual
annual report
informe м. anual
Oxford Spanish Dictionary

I. informar ГЛ. перех.

1.1. informar persona/prensa:

informar
to inform
te han informado mal
you've been misinformed
nos informaron que habría un retraso de cinco horas
we were told o informed that there would be a five-hour delay
no se me había informado de esta decisión
I had not been told about o informed of this decision
informó a la prensa sobre las nuevas medidas
he gave the press information about the new measures
informó a la prensa sobre las nuevas medidas
he briefed the press on the new measures
¿podría informarme sobre los cursos de idiomas?
could you give me some information about language courses?
¿podría informarme sobre los cursos de idiomas?
I'd like to inquire about language courses

1.2. informar (comunicar, hacer saber):

informar
to report
fuentes de la organización informan que …
sources within the organization report that …
me place o me cumple informarle que … офиц.
it gives me great pleasure to inform you that … офиц.
me place o me cumple informarle que … офиц.
I am pleased to inform you that … офиц.

2. informar офиц. (dar forma a):

informar
to shape
informar
to inform офиц.

II. informar ГЛ. неперех. (dar noticias, información)

informar
to report
informar sobre algo
to report on sth
informar sobre algo
to give a report on sth
informar de algo
to announce sth

III. informarse ГЛ. vpr

informarse
to get information
los interesados pueden informarse en nuestras oficinas
those interested can get further information from our offices
me informé bien antes de decidir
I got plenty of information o I made sure I was well-informed o I looked into it carefully before I decided
informarse sobre algo
to find out o inquire about sth

informe1 ПРИЛ.

informe
shapeless
informe
formless

informe2 СУЩ. м.

1. informe (exposición, dictamen):

informe
report
informe policial/médico
police/medical report

2.1. informe <informes mpl > (datos):

informes
information
informes
particulars мн.

2.2. informe <informes mpl > (de un empleado):

informes
reference
informes
references мн.
pedir informes
to ask for a reference/for references

2.3. informe <informes mpl > Перу:

informes
information desk

anual ПРИЛ.

1. anual:

anual cuota/asamblea
annual
anual cuota/asamblea
yearly
anual interés/dividendo
annual
me cuesta sesenta euros anuales
it costs me sixty euros a year

2. anual planta:

anual
annual

в словаре PONS

informe anual
annual report
в словаре PONS

anual ПРИЛ.

1. anual (que dura un año, que sucede cada año):

anual
annual
anual
yearly
informe anual
annual report

2. anual (planta):

anual
annual

I. informe ПРИЛ.

1. informe (sin forma):

informe
shapeless

2. informe (indefinido):

informe
undefined

II. informe СУЩ. м.

informe
report

I. informar ГЛ. перех.

1. informar:

informar (comunicar)
to inform
informar (periodista)
to report

2. informar elev (fundamentar):

informar
to found

II. informar ГЛ. неперех. ЮРИД.

informar
to plead

III. informar ГЛ. возвр. гл.

informarse de algo
to find out about sth
в словаре PONS
informe anual
annual report
в словаре PONS

anual [a·nu·ˈal] ПРИЛ.

anual
annual
anual
yearly
informe anual
annual report

I. informar [in·for·ˈmar] ГЛ. перех.

informar
to inform

II. informar [in·for·ˈmar] ГЛ. неперех. ЮРИД.

informar
to plead

III. informar [in·for·ˈmar] ГЛ. возвр. гл.

informarse de algo
to find out about sth

informe [in·ˈfor·me] СУЩ. м.

informe
report
presente
yoinformo
túinformas
él/ella/ustedinforma
nosotros/nosotrasinformamos
vosotros/vosotrasinformáis
ellos/ellas/ustedesinforman
imperfecto
yoinformaba
túinformabas
él/ella/ustedinformaba
nosotros/nosotrasinformábamos
vosotros/vosotrasinformabais
ellos/ellas/ustedesinformaban
indefinido
yoinformé
túinformaste
él/ella/ustedinformó
nosotros/nosotrasinformamos
vosotros/vosotrasinformasteis
ellos/ellas/ustedesinformaron
futuro
yoinformaré
túinformarás
él/ella/ustedinformará
nosotros/nosotrasinformaremos
vosotros/vosotrasinformaréis
ellos/ellas/ustedesinformarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Para nuestro informe anual, ese problema se cierne sobre el resto de la década y no es ajeno a la persistente volatilidad.
www.mercado.com.ar
Tenga acceso y baje nuestro informe anual, guías de programas extraescolares y de verano así como otros informes y documentos con abundante información.
www.todoslosninos.net
La simulación se presentó la semana pasada junto con su informe anual, titulado esta vez?
carlosfelice.com.ar
En el informe anual sobre el país, los expertos del organismo piden encarar el levantamiento de los controles de forma decidida.
vistoenlaweb.org

Поиск в словаре