INJUSTA - Перевод испанский на английский

испанский

английский

injusto (injusta) ПРИЛ.

injusto (injusta) persona

unfair

injusto (injusta) castigo/crítica

unjust

injusto (injusta) castigo/crítica

unfair

injusto (injusta) norma/impuesto

unfair

la decisión fue totalmente injusta

the decision was totally unjust o unfair

ser injusto con alg.

to be unfair to o on sb

es injusto que tenga que estar en casa a las diez

it's not fair o it's unfair that I have to be home by ten

lo quiso desagraviar por lo injusta que había sido con él

she wanted to make up for o make amends for how unfair she had been to him

lo quiso desagraviar por lo injusta que había sido con él

she wanted to atone for how unfair she had been to him офиц.

—es injusto —protestó airado

it's not fair, he complained angrily

английский

испанский

unfair treatment/criticism/decision

injusto

it was unfair of him to blame you

fue injusto que te echara la culpa a ti

that gives him an unfair advantage

eso lo coloca en una injusta situación de ventaja

unfair to/on sb it's unfair to or on the child

es injusto para con el niño

you're being unfair to yourself

estás siendo injusta contigo misma

wrongful

injusto

unjust

injusto

to be unjust to sb

ser injusto con alguien

victimization

trato м. injusto

misjudgment

juicio м. injusto

inequitable

injusto

invidious

injusto

испанский

английский

injusto (-a) ПРИЛ.

1. injusto (no justo):

injusto (-a)

unjust

injusto (-a)

unfair

2. injusto (injustificado) tb. ЮРИД.:

injusto (-a)

inequitable

enriquecimiento injusto ЮРИД.

embezzlement

английский

испанский

inequitable

injusto, -a

unjust

injusto, -a

unfair

injusto, -a

wrongful

injusto, -a

to be grossly unfair

ser completamente injusto

unreasonable

injusto, -a

improper (showing bad judgement)

injusto, -a

invidious (unfair)

injusto, -a

испанский

английский

injusto (-a) [in·ˈxus·to, -a] ПРИЛ.

1. injusto (no justo):

injusto (-a)

unjust

injusto (-a)

unfair

2. injusto (injustificado) tb. ЮРИД.:

injusto (-a)

inequitable

enriquecimiento injusto ЮРИД.

embezzlement

английский

испанский

unfair

injusto, -a

unfair advantage, disadvantage

injusto, -a

inequitable

injusto, -a

unjust

injusto, -a

wrongful

injusto, -a

to be grossly unfair

ser completamente injusto

unreasonable

injusto, -a

improper (showing bad judgment)

injusto, -a

invidious (unfair)

injusto, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A partir de ahora lo único que va a obtener de mi es el número de mi cuenta bancaria, para que haga económicamente desagravio a sus sandeces y liviandades.

pagina-catolica.blogspot.com

Fue así que tuvo que rebajarse a dar explicaciones, desagraviar y olvidar la enconada campaña electoral.

www.elvagoescolar.com

Hoy, como desagravio, les vende tostadoras a sus nietos.

lageneraciony.com

Leyendo lo que escriben, parecería que el ex ministro es una especie de mártir y mereciera ser desagraviado.

lamula.pe

Verdaderamente es corto nuestro tiempo para amar, para dar, para desagraviar.

www.dudasytextos.com