MOZOS - Перевод испанский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

испанский

испанский

английский

английский

mozo¹ (moza) ПРИЛ.

en mis años mozos: in my youth

en mis años mozos: in my younger days

sus hijos ya son mozos: her children are quite grown-up now

I. mozo² (moza) СУЩ. м. (ж.)

1. mozo устар. (joven):

mozo (moza) m: young boy

mozo (moza) f: young girl

los mozos del pueblo: the young people in the village

2. mozo (camarero):

mozo (moza) Колум. Юж.конус m: waiter

mozo (moza) f: waitress

3. mozo Колум. разг. (amante):

mozo (moza) m: fancy man разг.

mozo (moza) f: fancy woman разг.

4. mozo Ж.-Д.:

mozo, tb. mozo de equipajes, mozo de estación: porter

II. mozo СУЩ. м.

mozo Исп. ВОЕН.:

mozo: conscript

buen mozo (buena moza) ПРИЛ.

buen mozo (buena moza) hombre: good-looking

buen mozo (buena moza) hombre: handsome

buen mozo (buena moza) mujer: attractive

buen mozo (buena moza) mujer: good-looking

todavía son muy buen mozoos buen mozos: they're still very handsome o good-looking

buen mozo (buena moza) ПРИЛ.

buen mozo (buena moza) hombre: good-looking

buen mozo (buena moza) hombre: handsome

buen mozo (buena moza) mujer: attractive

buen mozo (buena moza) mujer: good-looking

todavía son muy buen mozoos buen mozos: they're still very handsome o good-looking

mozo de cordel СУЩ. м.

mozo de cordel: porter

mozo de estoques СУЩ. м.

mozo de estoques: bullfighter's assistant

mozo de cuadra СУЩ. м.

mozo de cuadra: stable boy

mozo de cuadra: stable lad брит.

английский

английский

испанский

испанский

salad days: años м. мн. mozos устар.

waitstaff: mozos м. мн. Колум. Юж.конус

redcap: mozo м.

swain: mozo м. устар.

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

I. mozo (-a) ПРИЛ.

1. mozo (joven):

mozo (-a): young

la gente moza: the youth

2. mozo (soltero):

mozo (-a): single

II. mozo (-a) СУЩ. м. (ж.)

mozo (-a) (chico): lad

mozo (-a) (chica): girl

mozo (-a) (joven): youth

mozo (-a) (joven): young man

¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico): what a strapping lad you are!

¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto): you are nothing but a lad!

mozo СУЩ. м.

1. mozo (criado):

mozo: servant

mozo (de café): waiter

mozo (de estación): porter

mozo de hotel: bellboy

2. mozo (soldado):

mozo: recruit

английский

английский

испанский

испанский

salad days: años м. мн. mozos

stable lad: mozo м. de cuadra

farmhand: mozo м. de labranza

ostler: mozo de cuadra м.

redcap: mozo м. de estación

groom: mozo м. de cuadra

valet: mozo м. de hotel

porter: mozo м. de equipajes

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

mozo (-a) [ˈmo·θo, -a; -θo, -a] СУЩ. м. (ж.)

mozo (-a) (chico): lad

mozo (-a) (chica): girl

mozo (-a) (joven): youth

mozo (-a) (joven): young person

¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico): what a strapping lad you are!

¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto): you are nothing but a lad!

mozo [ˈmo·so, -θo] СУЩ. м.

mozo: servant

mozo (de café): waiter

mozo (de estación): porter

mozo de hotel: bellboy

английский

английский

испанский

испанский

salad days: años м. мн. mozos

redcap: mozo м. de estación

farm hand: mozo м. de labranza

porter: mozo м. de equipajes

valet: mozo м. de hotel

groom: mozo м. de cuadra

boy: mozo м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mozo (de café): waiter

mozo (de estación): porter

mozo de hotel: bellboy

¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico): what a strapping lad you are!

¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto): you are nothing but a lad!

valet: mozo м. de hotel

stable lad: mozo м. de cuadra

groom: mozo м. de cuadra

farmhand: mozo м. de labranza

salad days: años м. мн. mozos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Desde sus años mozos la urgencia de conciencia fue el dínamo de su vigilia que mantuvo insobornable hasta el convencido aliento último.

periodicoellibertario.blogspot.com

Para muchos mozos el agua y el vino se mezclan.

www.lariojana.com.ar

Nótese que se ven varios mozos en las butacas, para distinguir la prueba.

www.cinesargentinos.com.ar

El maître y dos o tres mozos se acercaron a saludarlo.

milinviernos.com

El autobús pasó una desvaída estación de ferrocarril de estilo neoclásico a la que daban vida las camisas azules y gorras rojas de los mozos.

www.cuentosinfin.com

Поиск в словаре