Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Vietnam
He given
Oxford Spanish Dictionary
испанский
испанский
английский
английский
obsequio СУЩ. м. офиц.
obsequio
gift
permítame que le haga un pequeño obsequio
allow me to present you with a small gift
permítame que le haga un pequeño obsequio
please accept this small gift
el libro es obsequio de la casa
the book comes with the compliments of the management
acepte esta copa, obsequio de la casa
have this drink on the house
obsequio para médicos
complimentary sample for doctors
cupón obsequio СУЩ. м.
cupón obsequio
gift certificate америк.
cupón obsequio
gift voucher брит.
cupón obsequio
gift token брит.
obsequiar ГЛ. перех.
1. obsequiar офиц. persona:
obsequiar a alg. con algo
to present sb with sth
obsequiar a alg. con algo
to give sb sth
obsequiar a alg. con algo
to give o present sth to sb
fue obsequiado con un reloj
he was presented with o he was given a watch
obsequió a los oyentes con la interpretación de su última creación
he treated the audience to a performance of his latest work
2. obsequiar лат. америк. reloj/cuadro:
obsequiar algo a alg.
to give o present sth to sb
obsequiar algo a alg.
to present sb with sth
obsequiar algo a alg.
to give sb sth
cuando se jubiló le obsequiaron un hermoso grabado
when he retired they presented him with o gave him a beautiful engraving
английский
английский
испанский
испанский
free gift
obsequio м.
free gift
obsequio м. gratuito
free gift
obsequio м. gratis
bounty (gift)
obsequio м. офиц.
gift-wrap
envolver para obsequio офиц.
collect three vouchers for a free gift
reúna tres vales or cupones para obtener un obsequio gratis
to regale sb with sth with food/drink
agasajar or obsequiar a alguien con algo
I was regaled with the full details of her complaint ирон.
me hizo el obsequio de explicarme su dolencia con lujo de detalles ирон.
present
obsequio м. офиц.
if you wish to return a present to the giver …
si usted quiere devolver un obsequio a quien se lo ha regalado …
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский
obsequio СУЩ. м.
1. obsequio (regalo):
obsequio
gift
2. obsequio (agasajo):
obsequio
attention
¡hágame Ud. este obsequio!
please do this favour брит. [or favor америк.] for me!
en obsequio de alguien
in honour брит. [or honor америк.] of sb
obsequiar ГЛ. перех.
1. obsequiar:
obsequiar (con atenciones)
to honour брит.
obsequiar (con atenciones)
to honor америк.
obsequiar (con bebidas)
to toast
obsequiar (con regalos)
to bestow
2. obsequiar:
obsequiar (agasajar)
to lavish attention on
obsequiar (festejar)
to celebrate
obsequiar con su presencia
to honour брит. [or to honor америк.] with one's presence
obsequiar a alguien con un banquete
to hold a banquet in sb's honour
3. obsequiar лат. америк. (regalar):
obsequiar
to give
английский
английский
испанский
испанский
freebie
obsequio м.
to present sb with sth
obsequiar a alguien con algo
to present sb with sth
obsequiar algo a alguien лат. америк.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский
obsequio [oβ·ˈse·kjo] СУЩ. м.
1. obsequio (regalo):
obsequio
gift
2. obsequio (agasajo):
obsequio
attention
¡hágame Ud. este obsequio!
please do this favor for me!
en obsequio de alguien
in honor of sb
obsequiar [oβ·se·ˈkjar] ГЛ. перех.
1. obsequiar:
obsequiar (con atenciones)
to honor
obsequiar (con bebidas)
to toast
obsequiar (con regalos)
to bestow
2. obsequiar:
obsequiar (agasajar)
to lavish attention on
obsequiar (festejar)
to celebrate
obsequiar con su presencia
to honor with one's presence
3. obsequiar лат. америк. (regalar):
obsequiar
to give
английский
английский
испанский
испанский
freebie
obsequio м.
to present sb with sth
obsequiar a alguien con algo
to present sb with sth
obsequiar algo a alguien лат. америк.
presente
yoobsequio
túobsequias
él/ella/ustedobsequia
nosotros/nosotrasobsequiamos
vosotros/vosotrasobsequiáis
ellos/ellas/ustedesobsequian
imperfecto
yoobsequiaba
túobsequiabas
él/ella/ustedobsequiaba
nosotros/nosotrasobsequiábamos
vosotros/vosotrasobsequiabais
ellos/ellas/ustedesobsequiaban
indefinido
yoobsequié
túobsequiaste
él/ella/ustedobsequió
nosotros/nosotrasobsequiamos
vosotros/vosotrasobsequiasteis
ellos/ellas/ustedesobsequiaron
futuro
yoobsequiaré
túobsequiarás
él/ella/ustedobsequiará
nosotros/nosotrasobsequiaremos
vosotros/vosotrasobsequiaréis
ellos/ellas/ustedesobsequiarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
obsequiar con su presencia
to honour брит. [or to honor америк.] with one's presence
obsequiar a alguien con un banquete
to hold a banquet in sb's honour
¡hágame Ud. este obsequio!
please do this favour брит. [or favor америк.] for me!
en obsequio de alguien
in honour брит. [or honor америк.] of sb
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Para celebrar su primer cumpleaños, xplora obsequiará a los telespectadores con varios maratones de sus series estrella.
elgarfiodelatele.com
Del mismo modo, puede obsequiarte con aspectos como la libertad, la oportunidad de comenzar de nuevo, la curiosidad y la emoción.
blandibloo.blogspot.com
En este evento son muchas las cosas útiles que se obsequian.
diariodelaguaira.com
En cualquier lugar donde se detengan más de un día, trabajan en su profesión y sus colegas les tratan humanísimamente, obsequiándoles de muchas maneras.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Los vinos eran obsequiados o consumidos como signos de distinción.
www.proyectoallen.com.ar

Поиск в словаре