Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ruminants
rope

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

soga СУЩ. ж.

1. soga (cuerda):

soga
rope
estar con la soga al cuello
to have one's back to the wall
estar con la soga al cuello
to be in a real fix разг.
nombrar o mentar la soga en casa del ahorcado
to say the wrong thing
siempre se quiebra o se rompe la soga por lo más delgado посл.
the weakest goes to the wall

2. soga СТРОИТ.:

soga
face
colocados a soga
laid in a stretcher bond

aparejo a soga СУЩ. м.

aparejo a soga
stretcher bond
aparejo a soga
stretching bond
alargar soga
to pay out
alargar soga
to let out
английский
английский
испанский
испанский
halter
soga ж.
tether (rope)
soga ж.
noose (for hanging)
soga ж.
the noose was already around his neck
ya estaba con la soga al cuello
stretcher (brick)
ladrillo colocado a soga
rope ladder
escalera ж. de soga
rope
soga ж.
the boat was secured with a thick rope
el bote estaba bien amarrado con una soga

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

soga СУЩ. ж.

soga
rope
soga (para ahorcar)
noose
dar soga
to pay out rope
dar soga a alguien (mofarse)
to make fun of sb
dar soga a alguien (llevar la corriente)
to humour sb брит.
dar soga a alguien (llevar la corriente)
to humor sb америк.
Pedro está con la soga al cuello перенос.
Pedro has his back to the wall
Запись в OpenDict

soga СУЩ.

a soga y tizón АРХИТ.
as header and stretcher
Запись в OpenDict

soga СУЩ.

soga ж. АРХИТ.
header
a soga y tizón АРХИТ.
as header and stretcher
английский
английский
испанский
испанский
header АРХИТ.
soga ж.
as header and stretcher АРХИТ.
a soga y tizón
halter
soga ж.
noose
soga ж.
to have a noose around one's neck
tener la soga al cuello
as header and stretcher АРХИТ.
a soga y tizón
rope
soga ж.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

soga [ˈso·ɣa] СУЩ. ж.

soga
rope
soga (para ahorcar)
noose
dar soga
to pay out rope
dar soga a alguien (mofarse)
to make fun of sb
dar soga a alguien (llevar la corriente)
to humor sb
Pedro está con la soga al cuello перенос.
Pedro has his back to the wall
английский
английский
испанский
испанский
noose
soga ж.
to have a noose around one's neck
tener la soga al cuello
halter
soga ж.
rope
soga ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dar soga
to pay out rope
dar soga a alguien (mofarse)
to make fun of sb
dar soga a alguien (llevar la corriente)
to humour sb брит.
dar soga a alguien (llevar la corriente)
to humor sb америк.
Pedro está con la soga al cuello перенос.
Pedro has his back to the wall

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hembra de colirrojo tizón en la que puede apreciarse como su colorido es más apagado que en los machos.
www.sierradebaza.org
El tizón temprano es una de las enfermedades más importantes para el cultivo de tomate en nuestras condiciones.
www.apsnet.org
Arrendajos, carboneros y un colirrojo tizón que me observaba curioso desde un alero.
cota-k.blogspot.com
Que hace unos días me lo quemaron con un tizón encendido.?
www.untaljesus.net
Tomás la confronta con un tizón encendido y la amenaza con quemarle el rostro si se atreve a acercarse le.
www.cristoenlinea.com

Поиск в словаре

Искать перевод "soga" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский