Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Dover
duty

в итальянском словаре Oxford-Paravia

the boredom of having to wait
la noia di dover aspettare
Dover
Dover ж.
the Straits of Dover
lo stretto di Dover
to be forced to take compulsory redundancy, retirement
dover lasciare il lavoro per esubero di personale, dover andare in pensione anticipatamente
Dover sole
sogliola ж. di Dover
to have to do the shitwork
dover fare i lavori più schifosi
to feel revulsion at sth, at having to do
provare disgusto per qc, nel dover fare
it really frustrates me having to wait so long!
è veramente frustrante dover aspettare così a lungo!
to have a speaking engagement
dover pronunciare un discorso
to be answerable to sb
dover rispondere a qn
it's quite a comedown for her to have to do
è piuttosto umiliante per lei dover fare

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский
essere dispiaciuto di dover fare qc
to be sorry to have to do sth
mi spiace dover rifiutare
I'm sorry to have to refuse
английский
английский
итальянский
итальянский
to be answerable to sb
dover rendere conto a qn
to be answerable to nobody
non dover render conto a nessuno
to have a lot to answer for
dover render conto di molte cose
to have a bone to pick with sb разг.
dover regolare un conto con qu
to have to choose between
dover scegliere tra
to eat crow разг.
dover ammettere un errore
to have to go wee-wee
dover fare la pipì
to have sb/sth to contend with
dover lottare con qu/qc
to be supposed to do sth
dover fare qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mi spiace dover rifiutare
I'm sorry to have to refuse
essere dispiaciuto di dover fare qc
to be sorry to have to do sth
to need a clear head to do sth
dover essere lucido per fare qc
to have a bone to pick with sb разг.
dover regolare un conto con qu
to be answerable to nobody
non dover render conto a nessuno
to have a lot to answer for
dover render conto di molte cose

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si utilizza soprattutto per le reti informatiche, in cui elaboratori che utilizzano più formati possono dover comunicare.
it.wikipedia.org
La sua vicenda leggendaria si ammanta di romanticismo e si carica nelle differenti versioni di faziosità tale da dover essere passata al vaglio e molto reinterpretata.
it.wikipedia.org
Data la sua situazione, ha deciso perciò di abortire per non dover crescere un figlio da sola.
it.wikipedia.org
Recatasi da un cartomante, questi le dice di dover assolutamente crescere lei il bambino, altrimenti le conseguenze sarebbero state incontrollabili.
it.wikipedia.org
I programmi di razionamento e moderazione consentono di non dover portare l'alcolista alla completa astinenza.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре