Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dOrange
dOrange
Did you mean?
durante ,
dorare ,
falange ,
mélange ,
orango ,
spranga ,
dorato ,
frangere ,
frangente ,
frangersi ,
frangetta ,
sporangio ,
Vangelo ,
orangista ,
или
orangutan

в итальянском словаре Oxford-Paravia

durante [duˈrante] ПРЕДЛОГ

1. durante (per esprimere una durata):

durante
for
durante
during
durante tutto il viaggio
for the whole journey, throughout the journey
l'albergo è aperto solo durante il periodo estivo
the hotel is only open in summer or during the summer
durante i primi tre anni
for the first three years
durante tutta l'estate
all summer long, right through the summer
durante tutta la vita
throughout one's life, for one's whole life

2. durante (per esprimere contemporaneità):

durante
during
durante il 2000
during the year 2000
durante la cerimonia, la partita
during the ceremony, the match
la temperatura si è abbassata durante la notte
it got colder during the night
prima e durante la guerra
before and during the war
durante tutto il periodo in cui mio padre era malato, andavo a trovarlo tutti i giorni
all the time my father was ill I visited him every day, I visited my father every day during his illness
tre ore durante le quali non ha smesso di piovere
three hours during which it rained solidly

I. frangere [ˈfrandʒere] ГЛ. перех.

1. frangere лит.:

frangere
to break

2. frangere olive:

frangere
to press

II. frangersi ГЛ. возвр. гл.

frangersi
to break
le onde si frangono contro la scogliera
the waves are breaking over the cliffs

frangente [franˈdʒɛnte] СУЩ. м.

1. frangente (onda):

frangente
beachcomber
frangente
breaker
frangente
roller
frangente
surf

2. frangente (scogliera):

frangente
(fringing) reef

3. frangente (situazione difficile):

frangente перенос.
situation
trovarsi in un brutto frangente
to be in a tight spot, to be in low water
in questo frangente
at this juncture
fu molto coraggioso in quel frangente
he was very brave under the circumstances

frangetta [franˈdʒetta] СУЩ. ж.

frangetta
fringe

orangista [oranˈdzista] СУЩ. м. ПОЛИТ.

orangista
Orangeman

sporangio <мн. sporangi> [spoˈrandʒo, dʒi] СУЩ. м.

sporangio
sporangium
sporangio
spore-case

orangutan <мн. orangutan> [oranɡuˈtan] СУЩ. м.

orangutan
orang-outang брит.
orangutan
orangutan америк.
orangutan
pongo

orango <мн. oranghi> [oˈranɡo, ɡi] СУЩ. м.

orango
orang-outang брит.
orango
orangutan америк.
orango
pongo

falange <мн. falangi> [faˈlandʒe, dʒi] СУЩ. ж.

1. falange АНАТ.:

falange
phalange
falange
phalanx
falange
knuckle bone

2. falange ИСТ. (in Spagna):

la falange
the Falange

3. falange:

falange ИСТ., ВОЕН.
phalange
falange ИСТ., ВОЕН.
phalanx

mélange <мн. mélange> [meˈlanʒ] СУЩ. м.

mélange
mélange

в словаре PONS

durante [du·ˈran·te] ПРЕДЛОГ

durante
during
durante la guerra
during the war
vita natural durante
for life

I. frangere <frango, fransi, franto> [ˈfran·dʒe·re] ГЛ. перех. (olive)

frangere
to press

II. frangere <frango, fransi, franto> [ˈfran·dʒe·re] ГЛ. возвр. гл.

frangere frangersi (onde):

frangersi
to break

frangente [fran·ˈdʒɛn·te] СУЩ. м.

1. frangente (onda):

frangente
breaker

2. frangente перенос. (momento grave):

frangente
situation

frangetta [fran·ˈdʒet·ta] СУЩ. ж.

frangetta
bangs pl

orango <-ghi> [o·ˈraŋ·go]

orango
orangutan

falange [fa·ˈlan·dʒe] СУЩ. ж. ВОЕН., АНАТ.

falange
phalanx

dorato (-a) [do·ˈra:·to] ПРИЛ.

1. dorato (rivestito d'oro):

dorato (-a)
gilt

2. dorato (color dell'oro):

dorato (-a)
golden

3. dorato КУЛИН.:

dorato (-a)
browned

dorare [do·ˈra:·re] ГЛ. перех.

1. dorare (con oro):

dorare
to gild

2. dorare КУЛИН. (rosolare):

dorare
to brown

3. dorare перенос. (rendere accettabile):

dorare la pillola
to sugarcoat the pill

spranga <-ghe> [ˈspraŋ·ga] СУЩ. ж. (sbarra)

spranga
(metal) bar

Vangelo [van·ˈdʒɛ:·lo] СУЩ. м.

1. Vangelo РЕЛИГ.:

Vangelo
Gospel

2. Vangelo (durante la Messa):

Vangelo
Gospel reading

3. Vangelo (libro):

Vangelo
New Testament
giurare sul Vangelo
to swear on the Bible

4. Vangelo перенос. (fondamento ideologico):

Vangelo
gospel

5. Vangelo перенос. разг. (verità sacrosanta):

Vangelo
gospel truth
Presente
iofrango
tufrangi
lui/lei/Leifrange
noifrangiamo
voifrangete
lorofrangono
Imperfetto
iofrangevo
tufrangevi
lui/lei/Leifrangeva
noifrangevamo
voifrangevate
lorofrangevano
Passato remoto
iofransi
tufrangesti
lui/lei/Leifranse
noifrangemmo
voifrangeste
lorofransero
Futuro semplice
iofrangerò
tufrangerai
lui/lei/Leifrangerà
noifrangeremo
voifrangerete
lorofrangeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью