Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lemployer
devoted

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. devoto [deˈvɔto] ПРИЛ.

1. devoto (affezionato, fedele):

devoto genitore
committed
devoto genitore
dedicated
devoto genitore
loving
devoto amico
devoted
devoto amico
loyal
devoto amico
steadfast
devoto servitore, parente
devoted
devoto servitore, parente
loyal
devoto innamorato, marito
loving
devoto innamorato, marito
devoted
essere devoto a qn
to be devoted to sb

2. devoto (ossequioso):

devoto silenzio
reverent
devoto silenzio
obsequious
devoto affetto
devout
devoto affetto
reverent
avere un devoto rispetto per qn
to have a healthy respect for sb

3. devoto (religioso, pio):

devoto persona, famiglia
devout
devoto persona, famiglia
godly
devoto persona, famiglia
pious
devoto persona, famiglia
prayerful

4. devoto (formula conclusiva di lettera) устар.:

suo devoto, suo devotissimo
Your obedient
Suo devotissimo servo
Your obedient servant

II. devoto (devota) [deˈvɔto] СУЩ. м. (ж.)

1. devoto (pio):

devoto (devota)
devotee
devoto (devota)
votary
devoto di Maria Vergine
Marian

2. devoto (fedele):

devoto (devota)
stalwart
devoto (devota)
loyal supporter
i devoti del presidente
the president's loyal supporters
ateo devoto ПОЛИТ., ЖУРН.
non-religious politician (often ex-Communist) who supports the Catholic church's position, esp. regarding bioethical issues
английский
английский
итальянский
итальянский
heavenly-minded
devoto
votary
devoto м.
godly
devoto
piety
atto м. devoto
prayerful person
pio, devoto
loyal servant
fedele, devoto
devout Catholic, prayer
devoto
devout act, person
devoto, pio
a devout believer
un credente devoto, fervente
devotional activity
devoto, pio

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. devoto (-a) [de·ˈvɔ:·to] ПРИЛ.

1. devoto РЕЛИГ.:

devoto (-a)
devout
un cattolico molto devoto
a very devout Catholic
essere devoto alla Madonna
to be devoted to the Madonna

2. devoto (affezionato):

devoto (-a)
devoted

II. devoto (-a) [de·ˈvɔ:·to] СУЩ. м. (ж.)

1. devoto РЕЛИГ.:

devoto (-a)
devout person

2. devoto (seguace):

devoto (-a)
follower
английский
английский
итальянский
итальянский
devout
devoto, -a
devotional attitude
devoto, -a
devoted husband, mother
devoto, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

un cattolico molto devoto
a very devout Catholic
essere devoto alla Madonna
to be devoted to the Madonna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Secondo la tradizione schiere di angeli recanti torce luminose vengono visti corteggiare processionalmente sopra di essa, e in molti che le sono devoti sostengono di esserne stati miracolati.
it.wikipedia.org
I devoti vi si raccolgono intorno scaldandosi, mangiando gli strascinati con la mollica e bevendo vino a ritmo di musica popolare.
it.wikipedia.org
Sono momenti caratterizzati da forte attesa spasmodica nella quale i devoti esprimono tutta la loro devozione con grida e canti.
it.wikipedia.org
La statua, in tale occasione, è preceduta da devoti che la precedono scalzi, in segno di penitenza.
it.wikipedia.org
I devoti che passavano di lì effettuavano un segno della croce e raccoglievano l'acqua piovana all'interno dell'incavatura creata con l'imposizione degli arti.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре