Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
linchiostro
ink

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

inchiostro [inˈkjɔstro] СУЩ. м.

inchiostro
ink
a inchiostro
in ink
macchiato d'inchiostro dita, pagina
inky
test delle macchie d'inchiostro
inkblot test
stampante a getto d'inchiostro
inkjet printer
l'inchiostro è ancora fresco
the ink is still wet
ripassare un disegno a inchiostro
to go over a sketch in ink, to ink a drawing in
mi sono sporcato le mani con l'inchiostro
the ink rubbed off on my hands
nero come l'inchiostro
inky, as black as ink
versare fiumi d'inchiostro
to write reams and reams
inchiostro di china
Indian ink брит.
inchiostro di china
India ink америк.
inchiostro copiativo
copying ink
inchiostro indelebile
marking or indelible ink
inchiostro simpatico
invisible ink
inchiostro da stampa
newsprint
inchiostro da stampa
printer's ink
inchiostro da stampa
printing ink
английский
английский
итальянский
итальянский
inky
macchiato d'inchiostro
inky
nero come l'inchiostro
ink
inchiostro м.
in ink
a inchiostro
in ink before сущ. bottle, stain
d'inchiostro
in ink eraser
da inchiostro
as black as ink
nero come l'inchiostro
inkblot
macchia ж. d'inchiostro
copying ink
inchiostro м. copiativo
marking ink
inchiostro м. indelebile
invisible ink
inchiostro м. simpatico
printing ink
inchiostro м. da stampa
inkjet printer
stampante ж. a getto d'inchiostro
print-through
trapasso м. dell'inchiostro da stampa

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

inchiostro [iŋ·ˈkiɔs·tro] СУЩ. м.

1. inchiostro (per scrivere):

inchiostro
ink
inchiostro di china
Indian ink
inchiostro simpatico
invisible ink
nero come l'inchiostro
as black as ink
versare fiumi d'inchiostro su qc перенос.
to write volumes about sth

2. inchiostro (di seppia):

inchiostro
cuttlefish ink
inchiostro stilografico
fountain-pen ink
английский
английский
итальянский
итальянский
ink
inchiostro м.
to write in ink
scrivere con l'inchiostro
inky
macchiato, -a d'inchiostro
inky
nero, -a come l'inchiostro
inkpad
tampone м. per inchiostro
India ink
inchiostro м. di china
bubble-jet printer
stampante ж. a getto d'inchiostro
printing ink
inchiostro м. per stampante
ink-jet printer
stampante ж. a getto d'inchiostro
inkjet/laser printer
stampante a inchiostro/laser

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

stampanti a getto d'inchiostro
ink-jet printers
inchiostro di china
Indian ink
nero come l'inchiostro
as black as ink
versare fiumi d'inchiostro su qc перенос.
to write volumes about sth
stampante a getto d'inchiostro
inkjet printer
India ink
inchiostro м. di china
ink-jet printer
stampante ж. a getto d'inchiostro
printing ink
inchiostro м. per stampante
bubble-jet printer
stampante ж. a getto d'inchiostro
inkpad
tampone м. per inchiostro

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'inchiostro di questo cefalopode contiene diverse sostanze chimiche in differenti concentrazioni, anche a seconda della specie.
it.wikipedia.org
La matrice metallica è quindi inchiostrata e ripulita, lasciando l'inchiostro soltanto nei solchi delle linee incise.
it.wikipedia.org
La possibilità di non bagnare la lastra prima dell'inchiostrazione è dovuta alla presenza nei contrografismi di un prodotto siliconico che rifiuta l'inchiostro come farebbe l'acqua.
it.wikipedia.org
La lavatura, essendo fatta con l'inchiostro, richiede tempi di asciugatura molto lunghi.
it.wikipedia.org
Queste invenzioni furono il pennino dorato con la punta in iridio, l'ebanite e l'inchiostro a flusso libero.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре