OSCENA - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

osceno [oʃˈʃɛno] ПРИЛ.

1. osceno (sconcio):

osceno atti: indecent

osceno film, spettacolo, pubblicazione: indecent

osceno film, spettacolo, pubblicazione: obscene

osceno film, spettacolo, pubblicazione: ruddy

osceno libro, barzelletta, idea: dirty

osceno libro, barzelletta, idea: lewd

osceno libro, barzelletta, idea: ruddy

osceno storia, canzone: dirty

osceno storia, canzone: bawdy

osceno linguaggio, parole: obscene

osceno linguaggio, parole: dirty

osceno linguaggio, parole: filthy

ha risposto con un gesto osceno: he answered with an obscene or rude gesture

delle lettere oscene: obscene, dirty letters

vestirsi in modo osceno: to dress indecently

2. osceno (orribile):

osceno: horrible

osceno: nasty

osceno: awful

английский

итальянский

ribald: osceno, licenzioso, scurrile

off colour: osceno

obscene: osceno

salacious (obscene): osceno, volgare

bawdy story, song: osceno

V-sign брит. (offensive gesture): gesto м. osceno

smutty: osceno

lewd gesture: osceno, volgare

rude gesture: osceno

a rude word: una parola oscena

в словаре PONS

итальянский

английский

osceno (-a) [oʃ·ˈʃɛ:·no] ПРИЛ.

1. osceno (indecente: atto, gesto, film):

osceno (-a): obscene

2. osceno разг. (bruttissimo):

osceno (-a): disgusting

английский

итальянский

lewd gesture, remark: osceno, -a

obscene: osceno, -a

lurid language: osceno, -a

filthy: osceno, -a

dirty: osceno, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il giudice, inoltre, non ritenne la loro musica oscena, indecente o pericolosa per i minori.

it.wikipedia.org

Wilde, strumentalizzato dal giovane, venne infine accusato formalmente di "oscena indecenza", eufemismo per indicare ogni atto omosessuale, pubblico o privato, reato all'epoca per il quale fu sottoposto a processo.

it.wikipedia.org

Il termine caramba è usato anche in portoghese come eufemismo di caralho, parola oscena equivalente allo spagnolo carajo.

it.wikipedia.org

È una gara oscena, selvaggia, a chi picchia di più e più forte.

it.wikipedia.org

Le recensioni dei quotidiani la considerarono eccessivamente intellettualistica, scritta in modo esageratamente complicato e forse, sulla base del principio omne ignotum per obscaenum, oscena.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "oscena" в других языках