Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Roja
submitted

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. sottoposto [sottoˈposto] ГЛ. прич. прош. вр.

sottoposto → sottoporre

II. sottoposto [sottoˈposto] ПРИЛ.

1. sottoposto (esposto):

sottoposto a test dinamici
dynamically-tested

2. sottoposto (presentato):

sottoposto all'approvazione di qn
subject to sb's approval

III. sottoposto (sottoposta) [sottoˈposto] СУЩ. м. (ж.)

sottoposto (sottoposta)
subordinate

I. sottoporre [sottoˈporre] ГЛ. перех.

1. sottoporre (indurre a subire):

sottoporre persona
to subject a: to
sottoporre qn a una terapia
to treat sb
sottoporre a esame diagnostico un paziente
to screen a patient
sottoporre un candidato a un colloquio
to interview a candidate
sottoporre uno sportivo ad un duro allenamento
to make an athlete do hard training
essere sottoposto a tortura
to be subjected to torture
essere sottoposto a test
to undergo trials
sottoporre qc a uno sforzo
to put or impose stress on sth
sottoporre qc a una prova
to put or run sth through a test
sottoporre un prodotto ad un'elevata temperatura
to submit a product to high temperature

2. sottoporre (porre al vaglio):

sottoporre
to submit
sottoporre progetto, caso
to present a: to
sottoporre una legge al voto
to put a law to the vote
sottoporre una proposta a qn
to put forward a proposal to sb
sottoporre qc a discussione
to bring or put sth up for discussion
sottoporre una questione al comitato
to bring a matter before the committee

II. sottoporsi ГЛ. возвр. гл.

1. sottoporsi (assoggettarsi):

sottoporsi persona:
to submit a: to
sottoporrsi alla volontà di qn
to submit or bend to sb's will

2. sottoporsi (sottomettersi):

sottoporrsi a visita medica
to submit (oneself) to
sottoporrsi a un esame
to have an examination
sottoporrsi a un trattamento
to undergo treatment
sottoporrsi a psicoanalisi
to undergo psychoanalysis
la nuova apparecchiatura è stata interamente sottoposta a collaudo
all the new equipment has been tested for faults
английский
английский
итальянский
итальянский
fatigued metal
sottoposto a fatica
emulsify
essere sottoposto a emulsione
dynamically-tested
sottoposto a test dinamici
hard-set
sottoposto a incubazione
to be put on a liquid diet
essere sottoposto a dieta liquida
regimented
irreggimentato, sottoposto a una rigida disciplina
unsworn
non sottoposto a giuramento
mothproof
sottoposto a trattamento antitarmico

в словаре PONS

to come under review
venir sottoposto ad esame

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Amber, invece, si sottopone ad una visita che le conferma di essere incinta.
it.wikipedia.org
Nell'ottobre dello stesso anno la sua salute è peggiorata, ed è stato necessario sottoporlo a numerosi ricoveri.
it.wikipedia.org
Il genio degli scacchi dovrà inoltre sottoporsi, vita natural durante, alla dialisi per filtrare il sangue in modo corretto.
it.wikipedia.org
Andie è ormai abituata agli esami ai quali viene sottoposta per controllare il cancro.
it.wikipedia.org
Ad oggi, formalmente, è ancora esistente, sottoposta a procedura di amministrazione straordinaria.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре