Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
zuteilung
victories

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

vittoria [vitˈtɔrja] СУЩ. ж.

vittoria
victory su: over contro: against
vittoria СПОРТ
win su: over contro: against
riportare una vittoria su paese
to win a victory over
riportare una vittoria su СПОРТ squadra
to have a win over
vittoria insperata
unhoped-for victory
vittoria netta or indiscutibile
clear win
vittoria schiacciante СПОРТ
crushing or overwhelming victory, whitewash разг.
vittoria schiacciante ПОЛИТ.
landslide
vittoria di stretta misura
narrow or close or hairline win
la sua terza vittoria consecutiva
her third consecutive or straight win
la palma della vittoria
the victor's palm
vittoria ai punti СПОРТ
win on points
vittoria alle elezioni
victory in the elections
strappare la vittoria a qn
to snatch (the) victory from sb
avere la vittoria in pugno
to be home and dry, to have victory in one's grasp
cantare vittoria
to crow over a victory
vittoria morale
moral victory
vittoria di Pirro
Pyrrhic or Cadmean victory

I. Vittoria [vitˈtɔrja] ж.

1. Vittoria (persona):

Vittoria
Victoria
la regina Vittoria
Queen Victoria

2. Vittoria ГЕОГР.:

cascate Vittoria
Victoria Falls
il lago Vittoria
Lake Victoria

II. Vittoria [vitˈtɔrja] м. (stato)

Vittoria
Victoria
inanellare una serie di vittorie
to chalk up one victory after the other
stiracchiato vittoria
hairline
stiracchiato vittoria
narrow
risicato vittoria
narrow
английский
английский
итальянский
итальянский
victory
vittoria ж.
to win a victory
riportare una vittoria (over su)
vanquishment
vittoria ж.
a pyrrhic victory
una vittoria di Pirro
walkaway
facile vittoria ж.
to be on a winning streak
avere una serie di vittorie or essere in serie positiva

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

vittoria <-ie> [vit·ˈtɔ:·ria] СУЩ. ж.

vittoria (militare, politica, elettorale)
victory
vittoria (sportiva)
win
английский
английский
итальянский
итальянский
to meet one's Waterloo
subire una pesante sconfitta dopo una serie di vittorie
a three-game sweep
tre vittorie consecutive
sweep
riportare una vittoria schiacciante in
to sweep a series
riportare una serie di vittorie schiaccianti
to sweep into power
riportare una vittoria schiacciante alle elezioni
whitewash
vittoria ж. schiacciante
landslide
vittoria ж. schiacciante
victory
vittoria ж.
to win a victory (in sth)
conseguire una vittoria (in qc)
a whoop of triumph
grido м. di vittoria
a 20-game hitting streak
una serie di 20 vittorie
V-J Day
V-J Day (15 agosto, giorno della vittoria in Giappone; la resa del Giappone durante la II guerra mondiale)
to snatch victory
strappare la vittoria

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cantar vittoria
to claim victory
to meet one's Waterloo
subire una pesante sconfitta dopo una serie di vittorie
V-E Day
V-E Day (8 maggio, giorno della vittoria in Europa; la resa della Germania agli Alleati segna la fine della II guerra mondiale)
a whoop of triumph
grido м. di vittoria
V-J Day
V-J Day (15 agosto, giorno della vittoria in Giappone; la resa del Giappone durante la II guerra mondiale)
to sweep a series
riportare una serie di vittorie schiaccianti
to sweep into power
riportare una vittoria schiacciante alle elezioni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ha partecipato con il Vietnam a sette edizioni delle olimpiadi dal 2006 al 2018 realizzando 33 vittorie, 35 pareggi e 7 sconfitte.
it.wikipedia.org
A partire dalla quinta giornata arriveranno ben 17 risultati utili consecutivi, favoriti dal positivo girone di andata, chiuso con nove vittorie su 17 incontri.
it.wikipedia.org
Durante la sua carriera militare riportò un totale di 45 vittorie (di cui 4 bombardieri quadrimotori) conseguite in 700 missioni tutte svolte nel fronte occidentale.
it.wikipedia.org
Tutte vittorie ottenute per atterramenti prima del limite.
it.wikipedia.org
A parità di vittorie contavano le minor stoccate subite, in caso di ulteriore parità contavano le maggior stoccate fatte.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре