Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

затаив
CLX
Clou <-s, -s> [klu:] СУЩ. м.
1. Clou (Glanzpunkt):
2. Clou (Kernpunkt):
3. Clou (Pointe):
Clip <-s, -s> [klɪp] СУЩ. м.
1. Clip (Klemme):
2. Clip (Haarklemme):
3. Clip (Ohrschmuck):
4. Clip (Videoclip):
Club <-s, -s> [klʊp] СУЩ. м.
Club → Klub
Klub, Club <-s, -s> [klʊp] СУЩ. м.
1. Klub (Verein):
2. Klub разг. (Klubgebäude/-raum):
PEN-Club <-s> [ˈpɛnlʊp] СУЩ. м. kein мн.
Clan <-s, -s [o. ‑e]> [kla:n; klɛ(ː)n] СУЩ. м.
1. Clan (Stamm):
2. Clan уничиж. (Clique):
clique уничиж.
Klub, Club <-s, -s> [klʊp] СУЩ. м.
1. Klub (Verein):
2. Klub разг. (Klubgebäude/-raum):
Investment-Club СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
CLS-System СУЩ. ср. ФИНАНС.
CLC СУЩ. м.
CLC сокращение от commercial letter of credit ИНВЕСТ., ФИН.
CLS СУЩ. ср.
CLS сокращение от Continuous Linked Settlement ФИНАНС.
Continuous Linked Settlement СУЩ. ср. ФИНАНС.
Pariser Club СУЩ. м. НАДГОСУД.
CCL СУЩ. ж.
CCL сокращение от Contingent Credit Line, ИНВЕСТ., ФИН.
Club of Rome СУЩ. м. НАДГОСУД.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der besondere Clou sei jedoch, dass man als Zuschauer zu keinem Zeitpunkt wisse, welche Fassung eigentlich der Wahrheit entspricht.
de.wikipedia.org
Als besonderer Clou sind die beiden CDs des Hörbuchs in einen kleinen Pizzakarton eingepackt.
de.wikipedia.org
Einer der vielen Clous waren eine seitliche Schiebetür.
de.wikipedia.org
Dies ist der Clou der Geschichte.
de.wikipedia.org
Beispielhaft zählen dazu das Honda Entwicklungszentrum, Dematic, Danfoss, GKN, Maestro Lederwaren, P & A Heberer Lederwaren, Clou Lackfabrik, Seeger Lederwaren und die Spedition Dachser.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
TurboDB 4 enthält fünf VCL / CLX Komponenten für den Datenzugriff, die nach Vorbild der entsprechenden BDE Komponenten von Borland entworfen wurden.
[...]
www.dataweb.de
[...]
TurboDB 4 contains five VCL / CLX data access components modeled after the original BDE components from Borland.
[...]
[...]
Octopus Office Rebuilt Tonerkartuschen für Samsung CLP-360, CLX-3300, 3305 sind qualitativ hochwertige, wiederaufbereitete bzw. generalüberholte Tonerkartuschen mit Qualitätsgarantie.
[...]
www.octopus-office.de
[...]
Remanufactured Octopus Office toner cartridges for Samsung CLP-360, CLX-3300, 3305 are high-quality recycled or overhauled laser toner cartridges with quality guarantee.
[...]
[...]
Dieses Komplettset enthält alles, was Sie zum Befüllen der Samsung CLP 415, CLX 4195 Kartuschen benötigen.
[...]
www.octopus-office.de
[...]
This kit comprises everything you need to refill Samsung CLP 415, CLX 4195 cartridges.
[...]