Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
барон
Design principle
Did you mean?
Abstraktionsprinzip ,
Auktionsprinzip ,
Rotationsprinzip ,
Konstruktionsbüro ,
Konstruktionsfehler ,
Konstruktion ,
Konstrukteur ,
Best-Price-Prinzip ,
Produktionsprozess ,
Rekonstruktion ,
Cost-Average-Prinzip ,
Closed-End-Prinzip ,
Rohrkonstruktion ,
Satzkonstruktion ,
Finanzkonstruktion ,
Holdingkonstruktion ,
Open-End-Prinzip ,
Anleihekonstruktion ,
или
Rahmenkonstruktion
Kon·struk·teur(in) <-s, -e> [kɔnstrʊkˈtø:ɐ̯] СУЩ. м.(ж.)
Konstrukteur(in)
designer
Kon·struk·ti·ons·feh·ler <-s, -> СУЩ. м.
1. Konstruktionsfehler (Fehler im Entwurf):
Konstruktionsfehler
design fault
2. Konstruktionsfehler (herstellungsbedingter Fehler):
Konstruktionsfehler
construction [or manufacture] fault
Kon·struk·ti·ons·bü·ro <-s, -s> СУЩ. ср.
Konstruktionsbüro
design office
Ab·strak·ti·ons·prin·zip <-s, ohne pl> СУЩ. ср. ЮРИД.
Abstraktionsprinzip
principal of the abstract nature of rights in rem
Re·kon·struk·ti·on [rekɔnstrʊkˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Rekonstruktion kein мн. (das Nachbilden):
Rekonstruktion
reconstruction no мн.
2. Rekonstruktion kein мн. (rückblickende Darstellung):
Rekonstruktion
reconstruction no мн.
3. Rekonstruktion (Modernisierung):
Rekonstruktion
modernization
Rekonstruktion
renovation
Kon·struk·ti·on <-, -en> [kɔnstrʊkˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Konstruktion (planerische Erstellung):
Konstruktion
design
2. Konstruktion (Aufbau):
Konstruktion
construction
Rah·men·kon·struk·ti·on СУЩ. ж. СТРОИТ.
Rahmenkonstruktion
frame construction
Rohr·kon·struk·ti·on <-, -en> СУЩ. ж. СТРОИТ.
Rohrkonstruktion
pipe construction
Ro·ta·ti·ons·prin·zip <-s, ohne pl> СУЩ. ср. ПОЛИТ.
Rotationsprinzip
rota system брит. system in which political officeholders voluntarily pass on their duties to the next in the line before the end of their term of office
Satz·kon·struk·ti·on СУЩ. ж. ЛИНГВ.
Satzkonstruktion
construction of a/the sentence
Satzkonstruktion
syntax no мн. спец.
Auktionsprinzip СУЩ. ср. ФИНАНС.
Auktionsprinzip
auction principle
Abstraktionsprinzip СУЩ. ср. ЭКОН.
Abstraktionsprinzip (Rechtsgrundsatz: Verpflichtungsgeschäft und Erfüllungsgeschäft sind in ihrer Wirksamkeit grundsätzlich voneinander unabhängig)
principle of abstraction
Anleihekonstruktion СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Anleihekonstruktion
bond construction
Holdingkonstruktion СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Holdingkonstruktion
holding construction
Finanzkonstruktion СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Finanzkonstruktion (Finanzierungskonzept)
financing concept
Produktionsprozess СУЩ. м. КОНТРОЛ.
Produktionsprozess
production process
Open-End-Prinzip СУЩ. ср. ФИНАНС.
Open-End-Prinzip
open-end principle
Closed-End-Prinzip СУЩ. ср. ФИНАНС.
Closed-End-Prinzip
closed-end principle
Best-Price-Prinzip СУЩ. ср. ФИНАНС.
Best-Price-Prinzip
best price principle
Cost-Average-Prinzip СУЩ. ср. ФИНАНС.
Cost-Average-Prinzip (Durchschnittskostenprinzip)
cost average principle
Induktionsschleife ИНФРАСТР.
Induktionsschleife
induction loop
Ventilkonstruktion
Ventilkonstruktion
valve design
Gegenstromprinzip
Gegenstromprinzip
counterflow principle
Prinzip der Saugdampfabsperrung
Prinzip der Saugdampfabsperrung
principle of shutting off the suction gas
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zur Betriebs- und Geschäftsausstattung gehören Vermögensgegenstände, die nicht unmittelbar im Produktionsprozess eingesetzt werden, sondern der Verwaltung oder dem Vertrieb zuzuordnen sind.
de.wikipedia.org
Mit der anschließenden Modernisierung der Produktionsprozesse wurden die regionalen Hersteller und ihr traditionelles Miso stark verdrängt.
de.wikipedia.org
Eine Elementarkombination ist ein Produktionsprozess mit eindeutigem Zusammenhang zwischen technischer und ökonomischer Leistung eines Aggregates.
de.wikipedia.org
Die Temperatur während des Produktionsprozesses ist ein weiterer qualitätsbestimmender Faktor.
de.wikipedia.org
Der zugehörige Arbeitsgang oder Produktionsprozess wird nach wie vor ganzheitlich vom Menschen geleistet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dem zweiten Konstruktionsprinzip folgen die metabotropen Rezeptoren.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
The other construction principle is that of the metabotropic receptors.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Das Konstruktionsprinzip für bikonvexe optische Linsen
www.f-lohmueller.de
[...]
The princips of the construction of a biconvex lens.
www.f-lohmueller.de
[...]
Das neue Konstruktionsprinzip “Nadelabdichtung mit austauschbarer Nadelführung” gewährleistet eine lange Lebensdauer und eine sichere Abdichtung.
www.psg-online.de
[...]
The new construction principle "needle sealing with exchangeable needle guidance" ensures a long lifetime and a reliable sealing.
www.psg-online.de

Поиск в словаре