Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dinspection
Officers
немецкий
немецкий
английский
английский

Of·fi·zier(in) <-s, -e> [ɔfiˈtsi:ɐ̯] СУЩ. м.(ж.) ВОЕН.

Offizier(in)
officer
Offizier werden
to become an officer
Offizier werden
to gain a commission
английский
английский
немецкий
немецкий
OTC
Verband für die Ausbildung von Offizieren
commissioned officer
Offizier(in) м. (ж.) <-s, -e>
ranking officer
ranghoher Offizier
first mate
Erster Offizier(Erste Offizierin) м. (ж.)
commanding officer
befehlshabender Offizier/befehlshabende Offizierin
commanding officer
Offizier(in) м. (ж.) vom Dienst <-s, -e>
first officer
Erster Offizier/Erste Offizierin
to frag an officer ВОЕН. америк. жарг.
einen [unbeliebten] Offizier absichtlich mit einer Granate umbringen
middle-ranking officer ВОЕН.
Offizier м. mittleren Ranges
conduct unbecoming to an officer
ein Benehmen, das sich für einen Offizier nicht ziemt высок. устар.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

den [o. seinen] Dienst quittieren Offizier a.
to resign one's commission
der Dienst habende [o. tuende] Arzt/Offizier
the doctor/officer on duty
Offizier der Reserve ВОЕН.
reserve officer
ein höherer Offizier
a higher-ranking officer
OTC
Verband für die Ausbildung von Offizieren
to frag an officer ВОЕН. америк. жарг.
einen [unbeliebten] Offizier absichtlich mit einer Granate umbringen
to be officer material
das Zeug zu einem Offizier haben
inasmuch as you are their commanding officer, ...
im Rahmen Ihrer Befehlsgewalt als Offizier ...
the expedition was made up of 100 officers and men
die Expedition bestand aus 100 Offizieren und einfachen Soldaten
after the scandal, the officer was reduced in rank
nach dem Skandal wurde der Offizier degradiert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So sagt eine alte Indianerin den lachenden Offizieren voraus, diese würden bald im Krieg gegeneinander kämpfen.
de.wikipedia.org
Für seinen (angeblichen) Gesinnungswandel wurde von den Offizieren seine Frau verantwortlich gemacht.
de.wikipedia.org
Ein Infanterieregiment hatte 1900 eine Friedensstärke von 69 Offizieren, 6 Ärzten, 1977 Unteroffizieren und Mannschaften sowie 6 Militärbeamten, insgesamt also 2058 Mann.
de.wikipedia.org
Die sonstige Kommunikation zwischen den Offizieren und Askaris fand auf Suaheli statt.
de.wikipedia.org
Im Kloster selbst war ein ganzer Flakstab mit ranghohen Offizieren einquartiert; die Besatzung eines in der Nähe gelegenen Munitionshauses wurde im Kloster beköstigt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре