в словаре PONS
немецкий
английский
английский
немецкий
- output ЭКОН.
- Output м. o ср. <-s, -s>
- output ИНФОРМ.
- Output м. o ср. <-s, -s>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Output СУЩ. м. КОНТРОЛ.
- Output
- output
Output-orientiertes Budget phrase ИНВЕСТ., ФИН.
- Output-orientiertes Budget
-
английский
немецкий
- output
- Output м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Input-Output-Tabelle wurde von Leontief selbst entwickelt und wird noch später im Text erläutert.
de.wikipedia.org In der vereinfachten Darstellung sieht eine Input-Output-Tabelle wie folgt aus.
de.wikipedia.org Grundlage der Input-Output-Analyse ist eine Input-Output-Tabelle.
de.wikipedia.org Da die reine Input-Output-Tabelle weder Arbeit noch Boden enthält, gibt es sogenannte Satelliten-Systeme, die als zusätzliche Zeilen unterhalb der Input-Output-Tabelle geschrieben werden.
de.wikipedia.org Die Input-Output-Tabelle zeigt dabei besonders gut die Verlaufsrichtung der realen Güterbewegungen durch die Darstellung der Bezugs- und Lieferströme auf, die zwischen den verschiedenen Wirtschaftsbereichen eines Landes und zum Ausland fließen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Sinus_passage nimmt streng mathematische Leitlinien als Grundlage für den künstlerischen Output, ein in der elektronischen Musik wie auch in der experimentellen Film- und Videokunst etabliertes Verfahren, das hier zu einem vergnüglichen Seh-und-Hör-Erlebnis führt: die synthetischen Klänge und deren grafischen Äquivalente suggerieren eine taktile Beschaffenheit, die die Bildoberfläche zu rhythmischen Räumen öffnet.
[...][...]
Sinus_passage takes strict mathematical guidelines as the basis for artistic output, an established process in electronic music as well as in experimental film and video art, which leads here to a pleasurable sight and sound experience: the synthetic sounds and their graphic equivalents suggest a tactile composition, which opens the picture surface to rhythmic spaces.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de In diesem Sinne werden Landwirte die Reststoffe angemessen behandeln und könnten zur gleichen Zeit einen Nutzen aus der Aufbereitung biologischer Abfälle (aus eigener und aus fremden Quellen) ziehen – wie zum Beispiel der Verwertung fremder biologischer Abfälle, dem Verkauf bzw. der Eigennutzung des Outputs:
[...][...]
By these means, farmers will treat their own residues properly and at the same time, they could make a profit by treating and managing organic waste from other sources (waste disposal and management fees) and by selling and/or using its outputs:
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de das gleichzeitige Verschachteln aller für einen Auftrag benötigen Lederhäute bietet einen weiteren bedeutenden Spielraum für den bestmöglichen Output.
[...][...]
the simultaneous nesting of all hides required for an order offers significant additional scope for the best possible output.
[...][...]
www.nature-one.de Irgendwann beginnen alle erfolgreichen DJs zu produzieren, doch nur wenige schaffen einen derart qualitativen Output, wie die beiden Italiener.
[...]
All successful DJs start producing at some time or other but only very few manage to achieve such quality in their output as the two Italians.
[...]
www.urz.uni-heidelberg.de Ein zusätzliches Gigabit-Ethernet wird für die Administration des Clusters und für Input/Output (Lesen und Schreiben von Dateien) genutzt.
[...][...]
An additional Gigabit Ethernet is used for administration of the cluster and for input/output (reading from and writing to files).
[...]