Did you mean?
I. be·rau·schen* ГЛ. перех. высок.
1. berauschen (trunken machen):
- jdn berauschen
- to intoxicate sb
- jdn berauschen Alkohol a.
-
2. berauschen (in Verzückung versetzen):
- jdn berauschen
-
- jdn berauschen Geschwindigkeit
- to exhilarate sb
II. be·rau·schen* ГЛ. возвр. гл.
1. berauschen (in Ekstase geraten):
2. berauschen высок. (sich trunken machen):
- sich вин. an etw дат. berauschen
-
rau·schend ПРИЛ.
rau·schen [ˈrauʃn̩] ГЛ. неперех.
1. rauschen +haben (anhaltendes Geräusch erzeugen):
2. rauschen +sein (sich geräuschvoll bewegen):
3. rauschen +sein разг. (zügig gehen):
Trau·schein <-(e)s, -e> СУЩ. м.
be·rau·schend ПРИЛ.
| ich | berausche |
|---|---|
| du | berauschst |
| er/sie/es | berauscht |
| wir | berauschen |
| ihr | berauscht |
| sie | berauschen |
| ich | berauschte |
|---|---|
| du | berauschtest |
| er/sie/es | berauschte |
| wir | berauschten |
| ihr | berauschtet |
| sie | berauschten |
| ich | habe | berauscht |
|---|---|---|
| du | hast | berauscht |
| er/sie/es | hat | berauscht |
| wir | haben | berauscht |
| ihr | habt | berauscht |
| sie | haben | berauscht |
| ich | hatte | berauscht |
|---|---|---|
| du | hattest | berauscht |
| er/sie/es | hatte | berauscht |
| wir | hatten | berauscht |
| ihr | hattet | berauscht |
| sie | hatten | berauscht |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In dieser Rolle trug er einen weißen Rauschebart, der für ihn ansonsten aber untypisch war.
de.wikipedia.org Er trägt lange, hellbraune Haare und einen Rauschebart.
de.wikipedia.org Koteletten werden in allen Berufsgruppen akzeptiert, lange und ungepflegte Koteletten („Rauschebart“) könnten vom Arbeitgeber nicht akzeptiert werden.
de.wikipedia.org Auffällig war insbesondere seine äußere Erscheinung; er war ein imposanter, breitschultriger Mann mit Rauschebart und nachlässiger, schäbiger und ungepflegter Kleidung.
de.wikipedia.org Ein äusserliches Markenzeichen war sein Rauschebart.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de „Fahrkartenkontrolle“, ruft beherzt ein Mann mit Rauschebart in der grauen Uniform der DDR-Reichsbahn.
[...][...]
“Tickets please,” barks the man with the bushy beard.He is wearing the grey uniform of the former East German State Railway.
[...][...]
www.deepsilver.com Der Boss der Saints ist aber so gar nicht in Weihnachtsstimmung, aber nur damit kann er den Mann mit dem Rauschebart befreien.
[...]
Santa is trapped inside the simulation, but the Scrooge-like boss of the Third Street Saints can't muster enough festive spirit to save him.
[...]
www.visitfinland.com In Joulukka, ebenfalls am Polarkreis, befindet sich eines der bestgehüteten Geheimnisse des Mannes mit dem Rauschebart: die Weihnachtskommandozentrale, wo zahlreiche Elfen fleißig am Werk sind.
[...][...]
Joulukka, also the Arctic Circle, is home to the Christmas Command Centre.It’s described as one of Santa’s best kept secrets and is a bustling hive of elf activity.
[...]