в словаре PONS
Wer·ken <-s> [ˈvɛrkn̩] СУЩ. ср. kein мн.
Werken → Werkunterricht
Werk·un·ter·richt <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м.
Werk <-[e]s, -e> [vɛrk] СУЩ. ср.
3. Werk kein мн. высок. (Arbeit):
E-Werk [ˈe:vɛrk] СУЩ. ср.
E-Werk → Elektrizitätswerk
Elek·tri·zi·täts·werk <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
1. Elektrizitätswerk ЭЛЕКТР. (Anlage):
2. Elektrizitätswerk → Elektrizitätsgesellschaft
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
ab Werk phrase ТОРГ.
английский
немецкий
| ich | werke |
|---|---|
| du | werkst |
| er/sie/es | werkt |
| wir | werken |
| ihr | werkt |
| sie | werken |
| ich | werkte |
|---|---|
| du | werktest |
| er/sie/es | werkte |
| wir | werkten |
| ihr | werktet |
| sie | werkten |
| ich | habe | gewerkt |
|---|---|---|
| du | hast | gewerkt |
| er/sie/es | hat | gewerkt |
| wir | haben | gewerkt |
| ihr | habt | gewerkt |
| sie | haben | gewerkt |
| ich | hatte | gewerkt |
|---|---|---|
| du | hattest | gewerkt |
| er/sie/es | hatte | gewerkt |
| wir | hatten | gewerkt |
| ihr | hattet | gewerkt |
| sie | hatten | gewerkt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach dessen Tod 1922 verlor sie durch die Inflation ihren Lebensunterhalt und erhängte sich 1927.
de.wikipedia.org Der Film entwickelte sich nach mäßigem Start zu einem der größten Erfolge des Jahres.
de.wikipedia.org Nach ihm wurde der Ort über 200 Jahre hinweg Erskin-Schwinge genannt.
de.wikipedia.org Der Saft fließt durch die Löcher des Fruchtkorbes nach Prinzip der kommunizierenden Röhren in den Auffangbehälter.
de.wikipedia.org Die Bilder sind als Brustbilder im Profil dargestellt, wobei je zwei Köpfe nach rechts und links blicken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.martinafiljak.com Die neue Aufnahme zusammen mit der Klarinettistin Marija Pavlovic beinhaltet u.A. werke von Schumann , Debussy und Poulenc . Die Aufnahme ist erhältlich beim 'Cantus ' Label :
[...]
The CD recording with the clarinetist Marija Pavlovic , containing works by Schumann , Poulenc , and Debussy among others , was released with the label Cantus :
[...]
www.die-buecherecke.de Ganz einfach, weil ich so gerne selbst Liebesromane lese, besonders die Klassiker wie Jayne Eyre und Jane Austens Werk, genauso wie ein paar zeitgenössische Sachen, aber die werden wieder weniger.
[...]
I m a romance writer because I love reading romance novels, particularly the classics like Jane Eyre and Jane Austen s works, as well as some contemporaries, although they are fewer now.
[...]
www.dc-ce.de Netzwerk für Energieeffizienz
[...]
Network for Energy Efficiency
[...]
www.impulstanz.com Im vierten Teil der Serie „The Impossible Movement“ werken sechs Performer an der Herstellung kurzer aneinandergereihter Trickfilmsequenzen, die den realen Bewegungsabläufen zeitgleich gegenübergestellt werden.
[...][...]
In the fourth part of the series “The Impossible Movement”, six performers work on the production of a series of animation film sequences that are juxtaposed with real sequences of contemporaneous movement.
[...][...]
www.hermann-hesse.de Ein besonderer Platz in Hermann Hesses Werk gebührt dem großangelegten Roman Das Glasperlenspiel ( 1943 ), einer Phantasie über einen geistigen Geheimbund von der heroisch-asketischen Art des Jesuitenordens, der auf der Ausübung einer Art meditativer Therapie beruht.
[...][...]
In Hesse s more recent work the vast novel Das Glasperlenspiel ( 1943 ) [ Magister Ludi ] occupies a special position. It is a fantasy about a mysterious intellectual order, on the same heroic and ascetic level as that of the Jesuits, based on the exercise of meditation as a kind of therapy.
[...]