Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
chord
pracować [fizycznie]
wẹrken [ˈvɛrkən] ГЛ. неперех. (handwerklich arbeiten)
werken
pracować [fizycznie]
hier gibt es immer etwas zu werken
tutaj zawsze jest [lub znajdzie się] coś do zrobienia [lub разг. roboty]
Wẹrken <‑s, мн. отсут. > [ˈvɛrkən] СУЩ. ср.
Werken SCHULE → Werkunterricht
Wẹrkunterricht <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.
Werkunterricht
zajęcia мн. praktyczno-techniczne
Wẹrk <‑[e]s, ‑e> [vɛrk] СУЩ. ср.
1. Werk мн. отсут. (Arbeit, Tat):
Werk
praca ж.
das ist sein Werk разг.
to [jest] jego robota ж.
разг. ein gutes Werk [an jdm] tun
uczynić komuś coś dobrego
ans Werk gehen, sich ans Werk machen
zabierać [св. zabrać] się do roboty разг.
vorsichtig zu Werke gehen высок.
postępować ostrożnie
etw ins Werk setzen высок.
urzeczywistniać [св. urzyczywistnić] coś
da sind üble Kräfte am Werk
tu działają złe moce
2. Werk (Geschaffenes: eines Künstlers, Schriftstellers):
Werk
dzieło ср.
sämtliche/ausgewählte Werke
wszystkie/wybrane dzieła
ein dreibändiges Werk über Malerei
trzytomowe dzieło na temat malarstwa
sein Werk verdient unsere Aufmerksamkeit
jego dzieło zasługuje na naszą uwagę [lub jest godne naszej uwagi]
3. Werk (Fabrik):
Werk
zakład м.
[frei] ab Werk
loco fabryka
Lieferung ab Werk
dostawa ж. bezpośrednio z fabryki
4. Werk (Mechanismus):
Werk
mechanizm м.
E̱-Werk <‑[e]s, ‑e> [ˈeːvɛrk] СУЩ. ср.
E-Werk Abk. von Elektrizitätswerk
E-Werk
elektrownia ж.
Elektrizitä̱tswerk <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.
Elektrizitätswerk
elektrownia ж.
Präsens
ichwerke
duwerkst
er/sie/eswerkt
wirwerken
ihrwerkt
siewerken
Präteritum
ichwerkte
duwerktest
er/sie/eswerkte
wirwerkten
ihrwerktet
siewerkten
Perfekt
ichhabegewerkt
duhastgewerkt
er/sie/eshatgewerkt
wirhabengewerkt
ihrhabtgewerkt
siehabengewerkt
Plusquamperfekt
ichhattegewerkt
duhattestgewerkt
er/sie/eshattegewerkt
wirhattengewerkt
ihrhattetgewerkt
siehattengewerkt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
er liest aus seinen Werken
on czyta fragmenty swoich prac
hier gibt es immer etwas zu werken
tutaj zawsze jest [lub znajdzie się] coś do zrobienia [lub разг. roboty]
in seinen Werken abstrahiert er von den gesellschaftlichen Beziehungen
w swoich dziełach pomija on stosunki społeczne
in seinen Werken bekundet sich die Sehnsucht nach der Heimat
w jego dziełach widoczna jest tęsknota za ojczyzną
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Boote wurden durch die sogenannte Sektionsbauweise in Einzelteilen, teilweise von weit im Inland liegenden Werken gefertigt.
de.wikipedia.org
Neben zahlreichen lyrischen Werken schrieb sie auch Mysterienspiele und Theaterstücke.
de.wikipedia.org
Dieser richtet sich im Gegensatz zu seinen bis dahin entstandenen Werken nicht an ein jugendliches Publikum, sondern an erwachsene Männer.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Benutzerbewertungen werden die Ranglisten von Autoren und Werken erstellt.
de.wikipedia.org
In ihren Werken verarbeiteten die Kleinmeister neben religiösen, mythologischen, historischen und allegorischen Themen auch Schilderungen aus dem Alltagsleben oder der Politik.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "werken" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
нидерландский
немецкий
китайский
немецкий
датский
немецкий
английский

"werken" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова