Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
commended’
postbag
немецкий
немецкий
английский
английский
Zu·schrift <-, -en> СУЩ. ж. высок.
Zuschrift
reply
„bitte nur ernst gemeinte Zuschriften!“
“genuine replies only please!”
„bitte nur ernst gemeinte Zuschriften!“
“genuine replies only please!”
английский
английский
немецкий
немецкий
postbag (letters)
Zuschriften pl
to have an enormous [or a heavy]postbag on a subject
zahllose [o. Unmengen von] Zuschriften zu einem Thema bekommen haben
we advertised the job but received very few replies
wir haben die Stelle ausgeschrieben, bekamen aber nur sehr wenige Zuschriften
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
„bitte nur ernst gemeinte Zuschriften!“
“genuine replies only please!”
„bitte nur ernst gemeinte Zuschriften!“
“genuine replies only please!”
to have an enormous [or a heavy]postbag on a subject
zahllose [o. Unmengen von] Zuschriften zu einem Thema bekommen haben
we advertised the job but received very few replies
wir haben die Stelle ausgeschrieben, bekamen aber nur sehr wenige Zuschriften
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daraufhin erhielt er zahlreiche Zuschriften von Homosexuellen, die ihn dazu brachten, sich nun ernsthaft mit seiner sexuellen Orientierung auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
Nach der Ankündigung organisierte man für die Namensgebung eine öffentliche Ausschreibung, worauf die Gesellschaft nach eigenen Angaben etwa 3.200 Zuschriften mit Vorschlägen erhielt.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben von 2012 und 2016 erhält er täglich zwischen 1000 und 3000 Zuschriften mit Lob oder Tadel.
de.wikipedia.org
Vor der Sendung wurden eine dieser Möglichkeiten ausgelost sowie sämtliche Zuschriften mit diesem Muster und korrekter Lösungszahl in die Ziehungstrommel geschüttet.
de.wikipedia.org
Bis heute erhält die Redaktion des Sonntagsrätsels Woche für Woche bis zu 2.000 Zuschriften, aus denen der Moderator regelmäßig zitiert.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zuschriften, die in dieser Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet.
[...]
www.dfv.de
[...]
Replies which are not collected within this period shall be destroyed.
[...]
www.dfv.de

Поиск в словаре