Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
крышка
listed on the stock exchange
Did you mean?
Börsenkarte ,
Börsenkonsortium ,
Börsenkontrakt ,
Börsenkreis ,
Börsenkreise ,
Börsenkurs ,
Börsenkürzel ,
Börsenkandidat ,
Börsenklima ,
Börsenkrach ,
börsenkonjunkturell ,
frittiertes Ei ,
nichtkotierte Wertpapiere ,
или
frittiertes Rotbarschfilet

в словаре PONS

Bör·sen·kon·sor·ti·um <-s, -konsortien> СУЩ. ср.

Börsenkonsortium
price ring
Börsenkonsortium
pool

Bör·sen·kan·di·dat (-kan·di·da·tin) СУЩ. м. (ж.)

Börsenkandidat (-kan·di·da·tin)
bourse newcomer

Bör·sen·kurs <-es, -e> СУЩ. м.

Börsenkurs
market price [or rate]
Börsenkurs
stock exchange price [or quotation]
letzter Börsenkurs
final quotation

Bör·sen·krach <-(e)s, -kräche> СУЩ. м.

Börsenkrach
collapse of the stock market
Börsenkrach
[stock market] crash

Bör·sen·kli·ma <-s, -s> СУЩ. ср.

Börsenklima
market climate [or sentiment]
Börsenklima
mood of the stock market

Bör·sen·krei·se СУЩ. мн.

Börsenkreise
financial [or stock exchange] circles

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Output-orientiertes Budget phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Output-orientiertes Budget
planning-programming-budgeting system (PPBS)

börsenkonjunkturell ПРИЛ. ФИНАНС.

börsenkonjunkturell
with regard to exchange courses

Börsenkontrakt СУЩ. м. ФИНАНС.

Börsenkontrakt
exchange-traded contract

kotierte Wertpapiere phrase ФИНАНС.

kotierte Wertpapiere (an einer Börse zugelassene Wertpapiere)
officially listed securities мн.

nichtkotierte Wertpapiere СУЩ. ср. ФИНАНС.

nichtkotierte Wertpapiere (Wertpapiere, die nicht an einer Börse zugelassen sind, z. B. Kassenobligationen)
unlisted securities мн.

Börsenkreis СУЩ. м. ФИНАНС.

Börsenkreis
stock exchange circle

Börsenkandidat СУЩ. м. ФИНАНС.

Börsenkandidat (Unternehmen, das den Börsengang erwägt)
bourse newcomer

Börsenkürzel СУЩ. ср. ФИНАНС.

Börsenkürzel
exchange symbol

Börsenkurs СУЩ. м. ФИНАНС.

Börsenkurs
exchange price

Börsenkarte СУЩ. ж. ФИНАНС.

Börsenkarte
exchange identification card

Lingenio Словарь кулинарных терминов

frittiertes Ei СУЩ. ср. КУЛИН.

frittiertes Ei
fried egg

frittiertes Rotbarschfilet СУЩ. ср. КУЛИН.

frittiertes Rotbarschfilet
fried redfish fillet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Grundstücke werden zum Katasterwert berücksichtigt, kotierte Wertpapiere zum Börsenwert, ansonsten gilt der Verkehrswert.
de.wikipedia.org
Ansonsten war der Zutritt lediglich vom Erwerb einer Börsenkarte abhängig.
de.wikipedia.org
Das Geschäft war mit dem Börsenkrach 1929 zusammengebrochen.
de.wikipedia.org
Nach dem Börsenkrach 1929 stieg die Oper aus dem Projekt aus.
de.wikipedia.org
Diese endete im Börsenkrach von 1873 und kostete vielen Menschen auch Mittelstandes das gesamte Vermögen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Felten & Cie entwickelte mit dem IPC ein globales Themenkonzept mit dem Titel "Access for All" für ein börsenkotiertes Unternehmen.
www.feltencie.com
[...]
Felten & Cie developed with the IPC a global theme concept with the title "Access for All" for a listed company.
www.feltencie.com
[...]
_Als börsenkotiertes Unternehmen sind wir den Richtlinien der Schweizer Börse zur Ad hoc-Publizität verpflichtet.
[...]
www.galenica.com
[...]
_As a listed company on the Swiss Stock Exchange, we are bound to observe the directive on ad hoc publicity.
[...]
www.galenica.com
[...]
Als börsenkotiertes Unternehmen wollen wir wachsen, damit wir die Erwartungen der Aktionäre hinsichtlich Dividende und Aktienkursentwicklung erfüllen können.
[...]
www.autoneum.com
[...]
As a publicly-listed company we aim to grow so that we can fulfil our shareholders’ expectations in regard to dividends and share price performance.
[...]
www.autoneum.com

Поиск в словаре