Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Zehn
guaranteed

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

I. ga·ran·tie·ren* [garanˈti:rən] ГЛ. перех. (zusichern)

[jdm] etw garantieren
to guarantee [sb] sth
jdm garantieren, dass
to guarantee sb that

II. ga·ran·tie·ren* [garanˈti:rən] ГЛ. неперех. (für etw stehen)

für etw вин. garantieren
to guarantee sth
für die Qualität garantieren
to guarantee good quality
garantierter Mindestpreis
intervention price
garantierter/gesetzlicher Mindestlohn
guaranteed minimum wage/legal minimum
die Rechtsgleichheit garantieren ЮРИД.
to guarantee equal rights
английский
английский
немецкий
немецкий
support price С.-Х.
garantierter Mindestpreis
wage floor
[garantierter] Mindestlohn м.
to ensure validity (in testing) НАУКА
Validität garantieren
to undertake [that] ...
garantieren, [dass] ...
to underwrite a share issue
die Unterbringung einer Aktienemission garantieren
to ensure sth (guarantee)
etw garantieren

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

guaranteed return on investment units
garantierter Ertrag aus Investitionseinheiten (GROI) м.
Präsens
ichgarantiere
dugarantierst
er/sie/esgarantiert
wirgarantieren
ihrgarantiert
siegarantieren
Präteritum
ichgarantierte
dugarantiertest
er/sie/esgarantierte
wirgarantierten
ihrgarantiertet
siegarantierten
Perfekt
ichhabegarantiert
duhastgarantiert
er/sie/eshatgarantiert
wirhabengarantiert
ihrhabtgarantiert
siehabengarantiert
Plusquamperfekt
ichhattegarantiert
duhattestgarantiert
er/sie/eshattegarantiert
wirhattengarantiert
ihrhattetgarantiert
siehattengarantiert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

garantierter Mindestpreis
intervention price
wir garantieren die anstandslose Rücknahme der Ware
we guarantee to take back the goods without objection
für etw вин. garantieren
to guarantee sth
für die Qualität garantieren
to guarantee good quality
garantierter/gesetzlicher Mindestlohn
guaranteed minimum wage/legal minimum
we guarantee this product to be free from artificial flavourings
wir garantieren, dass dieses Produkt keine künstlichen Aromastoffe enthält

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Bundestag oder der Bundesrat hat keine unmittelbare Mitsprache bei den Genehmigungsverfahren: Die Exportgenehmigungen sind nach einer Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts verfassungsmäßig garantierter () „Kernbereich exekutiver Eigenverantwortung“.
de.wikipedia.org
Dieser Zustand garantierter Gewaltlosigkeit entwickelte sich bei älteren Städten aus dem Friedensrecht der städtischen Keimzelle, dem Markt- oder Burgfrieden.
de.wikipedia.org
Um Frequenzschwankungen zu begegnen, wurde der Antrieb so ausgelegt, dass der Zeiger bei damals garantierter minimaler Netz-Frequenz von etwa 48,5 Hertz eine volle Umdrehung pro Minute absolviert.
de.wikipedia.org
Ein breit diskutierter Vorschlag sieht die Emission gemeinsam garantierter Anleihen vor, um die Refinanzierungskosten der von der Krise betroffenen Staaten zu senken.
de.wikipedia.org
Kurzer Prozess bezeichnet die Verhängung und Vollstreckung eines Urteils, wenn die Prozessdauer durch rechtsstaatswidrige Einschränkungen oder auch das Fehlen rechtsstaatlich garantierter prozessualer Elemente verkürzt wird.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре