Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tropfender
dripping
немецкий
немецкий
английский
английский

trop·fen [ˈtrɔpfn̩] ГЛ. неперех.

1. tropfen +haben (Tropfen fallen lassen):

tropfen
to drip
tropfen (Nase)
to run

2. tropfen +sein (tropfenweise gelangen):

aus [o. von] etw дат. [irgendwohin] tropfen
to drip [somewhere] from sth

Trop·fen <-s, -> [ˈtrɔpfn̩] СУЩ. м.

1. Tropfen (an der Nase):

Tropfen (kleine Menge Flüssigkeit)
drop
Tropfen (kleine Menge Flüssigkeit)
dewdrop смягч.
Tropfen (Schweißtropfen)
bead
bis auf den letzten Tropfen
[down] to the last drop
Tropfen für Tropfen
drop after drop

2. Tropfen мн. ФАРМ., МЕД. (in Tropfen verabreichte Medizin):

Tropfen
drops мн.
haben Sie das Mittel auch als Tropfen?
do you also have this medicine in the form of drops [or drop-form] ?

3. Tropfen разг.:

Tropfen
drop no мн.

Выражения:

ein guter [o. edler] Tropfen разг.
a good drop [of wine]
ein Tropfen auf den heißen Stein разг.
a [mere] drop in the ocean
steter Tropfen höhlt den Stein посл.
constant dropping wears [or will wear] away a stone посл.
vor Nässe triefen [o. tropfen]
to be dripping wet
jdm Tropfen in etw вин. einträufeln
to put drops in sb's sth
jdm Tropfen in etw вин. einträufeln
to administer drops to sb's sth офиц.
английский
английский
немецкий
немецкий
drip (continually)
tropfen
to drip sth
etw [herunter]tropfen lassen
drip
Tropfen ср. <-s, ->
drip
Tropfen м. <-s, ->
roofie
KO-Tropfen pl
Rohypnol
KO-Tropfen pl
to ooze somewhere
irgendwohin tropfen
to ooze from [or out of] sth (in drops)
aus etw дат. tropfen
dribble tap
tropfen
to dribble sth
etw tropfen lassen
dribble
Tropfen м. <-s, ->
driblet
[kleiner] Tropfen ср.
Präsens
ichtropfe
dutropfst
er/sie/estropft
wirtropfen
ihrtropft
sietropfen
Präteritum
ichtropfte
dutropftest
er/sie/estropfte
wirtropften
ihrtropftet
sietropften
Perfekt
ichhabegetropft
duhastgetropft
er/sie/eshatgetropft
wirhabengetropft
ihrhabtgetropft
siehabengetropft
Plusquamperfekt
ichhattegetropft
duhattestgetropft
er/sie/eshattegetropft
wirhattengetropft
ihrhattetgetropft
siehattengetropft
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью