Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
acercou
кражба , извършена от член на семейството/домакинството

в словаре PONS

Haus- und Familiendiebstahl СУЩ. м. ЮРИД.

Haus- und Familiendiebstahl
кражба ж. , извършена от член на семейството/домакинството
в словаре PONS
в словаре PONS

Haus <-es, Häuser> [haʊs] СУЩ. nt

1. Haus:

Haus
дом м.
Haus (Gebäude)
къща ж.
nach Hause
вкъщи, към къщи
die Dame/der Herr des Hauses
домакинята/домакинът
ein Freund des Hauses
приятел на семейството
jdm das Haus verbieten
забранявам на нкг да идва в [o. у] дома
außer Haus essen
ям навън [o. в заведение]
jdm ins Haus stehen перенос.
нщ предстои на нкг
jdn nach Hause bringen
завеждам [o. изпращам] нкг вкъщи
sich (ganz) wie zu Hause fühlen
чувствам се (напълно) като у дома си
in etw дат. zu Hause sein перенос.
владея нщ
aus gutem Haus(e)
от добро семейство
frei Haus ТОРГ.
доставен вкъщи
von Haus aus (von der Familie her)
по рождение
von Haus aus (seinem Wesen nach)
по същността си
von Haus aus (ursprünglich)
поначало
von Haus zu Haus
от къща на къща
zu Hause
вкъщи, у дома
fühlen Sie sich wie zu Hause !
чувствайте се като у дома си!

2. Haus ПАРЛАМ. (Kammer):

Haus
камара ж.

3. Haus (Schneckenhaus):

Haus
къщичка ж.
Haus
черупка ж.

4. Haus АСТРО.:

Haus
знак м. на зодия

5. Haus scherz разг. (Person):

Haus
приятел м.
hallo, (du) altes Haus! разг.
здрасти, стари (мой) приятелю!

Familiendiebstahl СУЩ. м. ЮРИД.

Familiendiebstahl
семейна кражба

und [ʊnt] СОЮЗ

1. und (in Aufzählungen, bei wiederholten Komparativen, anreihend) a. МАТЕМ.:

und
и
größer und größer
все по-голям и по-голям
und so weiter [o. fort]
и така нататък
drei und zwei ist fünf
три и две е равно на пет
geh und hole mir …
иди и ми донеси …
sei so gut und mach das Fenster zu
бъди така добър и затвори прозореца
und ob! разг.
и още как!
und?
и?
na und? разг.
и какво от това?
na und? разг.
е та?

2. und (zum Ausdruck eines Gegensatzes):

und
а (пък)
er hat gewonnen und ich nicht
той спечели, а (пък) аз не

3. und (zum Ausdruck einer Ursache-Folge-Beziehung):

und
и ето защо

4. und (einschränkend):

und
дори и

5. und (erläuternd):

und
и то

UND ОБРАБ. ДАНН.

UND
логическа операция „И“, конюнкция ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Haus- und Familiendiebstahl (des deutschen StGB) stellt eine „prozessuale“ Privilegierung zu den übrigen Diebstahlstatbeständen bzw. der Unterschlagung dar.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Haus- und Familiendiebstahl" в других языках

немецкий
польский
немецкий
испанский