Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
спринтер
загубен
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

I. verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐ̯'liːrən] ГЛ. перех.

verlieren
губя
verlieren
загубвам
den Kopf/Verstand verlieren
загубвам си ума/разсъдъка
den Mut verlieren
загубвам смелост
jdn aus den Augen verlieren
изгубвам нкг от очи
hier hast du nichts verloren разг.
нямаш работа тук
darüber brauchen wir kein Wort mehr zu verlieren
няма смисъл да си хабим думите повече

II. verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐ̯'liːrən] ГЛ. возвр. гл.

verlieren sich verlieren:

sich verlieren
изгубвам се

III. verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐ̯'liːrən] ГЛ. неперех.

an etw дат. verlieren
губя нщ
an Bedeutung verlieren
загубвам значение (в някаква степен)

I. verloren [fɛɐ̯'loːrən]

verloren прич. прош. вр. von verlieren

II. verloren [fɛɐ̯'loːrən] ПРИЛ.

verloren
загубен
verloren gehen
загубвам се
verloren gehen
изгубвам се
das Spiel verloren geben
отказвам се от играта
sich verloren geben
предавам се

I. verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐ̯'liːrən] ГЛ. перех.

verlieren
губя
verlieren
загубвам
den Kopf/Verstand verlieren
загубвам си ума/разсъдъка
den Mut verlieren
загубвам смелост
jdn aus den Augen verlieren
изгубвам нкг от очи
hier hast du nichts verloren разг.
нямаш работа тук
darüber brauchen wir kein Wort mehr zu verlieren
няма смисъл да си хабим думите повече

II. verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐ̯'liːrən] ГЛ. возвр. гл.

verlieren sich verlieren:

sich verlieren
изгубвам се

III. verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐ̯'liːrən] ГЛ. неперех.

an etw дат. verlieren
губя нщ
an Bedeutung verlieren
загубвам значение (в някаква степен)
verlorener Baukostenzuschuss
строителни/ремонтни разходи, неподлежащи на прихващане от наема
verlorener Zuschuss
изгубена добавка [o. субсидия] (поради неправилно ползване)
das Sehvermögen verlieren
губя способност да виждам
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
блуден син (разкаян)
verlorener Sohn
изгубен (-а)
verloren
изгубен ключ
verlorener Schlüssel
изгубен човек
an jdm ist Hopfen und Malz verloren
загубен (-а)
verloren
загубен ключ
verlorener Schlüssel
загубвам свяст
Bewusstsein verlieren
окьоравявам
das Augenlicht verlieren
Präsens
ichverliere
duverlierst
er/sie/esverliert
wirverlieren
ihrverliert
sieverlieren
Präteritum
ichverlor
duverlorst
er/sie/esverlor
wirverloren
ihrverlort
sieverloren
Perfekt
ichhabeverloren
duhastverloren
er/sie/eshatverloren
wirhabenverloren
ihrhabtverloren
siehabenverloren
Plusquamperfekt
ichhatteverloren
duhattestverloren
er/sie/eshatteverloren
wirhattenverloren
ihrhattetverloren
siehattenverloren
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

verlorener Baukostenzuschuss
строителни/ремонтни разходи, неподлежащи на прихващане от наема
bei jdm ist Hopfen und Malz verloren разг.
непоправим е
bei jdm ist Hopfen und Malz verloren разг.
загубена работа
verlorener Zuschuss
изгубена добавка [o. субсидия] (поради неправилно ползване)
изгубен човек
an jdm ist Hopfen und Malz verloren
отщя ми се да ям
ich habe die Lust am Essen [o. den Appetit] verloren
изгубих си портмонето
ich habe meine Brieftasche [o. mein Portmonee] verloren
изтърсил съм си портмонето някъде
ich habe meine Brieftasche [o. mein Portmonee] irgendwo verloren
за една бройка загубих
um ein Haar habe ich verloren
без твоята помощ съм загинал
ohne deine Hilfe bin ich verloren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei Zentralarterienverschluss der Netzhaut kann unter Therapie nur bei 1–8 % der Patienten das Sehvermögen verbessert werden.
de.wikipedia.org
Erste Befürchtungen, er könnte sogar bis zu 80 % seines Sehvermögens verlieren, bewahrheiteten sich nicht.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht separates räumliches Sehvermögen mit jedem Komplexauge.
de.wikipedia.org
Bei vorhandenem Sehvermögen folgt das Tier dem fallenden Wattebausch.
de.wikipedia.org
Es wird geschätzt, dass jährlich eine viertel bis halbe Million Kinder eine Keratomalazie entwickeln mit entsprechender Beeinträchtigung des Sehvermögens.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре