WERTER - Перевод немецкий на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wert <-(e)s, -e> [ve:ɐt] СУЩ. м.

1. Wert a. перенос.:

Wert: valor м.

Wert (Preis): precio м.

binärer Wert ИНФОРМ.: valor binario

gemeiner Wert: valor común

kapitalisierter Wert ЭКОН.: valor en capital [o capitalizado]

sächlicher Wert: valor material

einen Wert von 50 Euro haben: tener un valor de 50 euros

an Wert verlieren/zunehmen: disminuir/aumentar de valor

Werte schaffen: adquirir valores

das sind bleibende Werte: son valores permanentes

großen Wert auf etw вин. legen: dar mucha importancia a algo

keinen Wert auf etw вин. legen: no dar importancia a algo

das hat keinen Wert: no merece la pena

etw дат. einen besonderen Wert beimessen: atribuir un valor especial a algo

2. Wert (Ergebnis):

Wert: resultado м.

Wert ТЕХН.: datos м. pl

wert [ve:ɐt] ПРИЛ.

etw wert sein: valer algo

nichts wert sein: no valer nada

das ist mir viel wert: esto significa mucho para mí

wie viel [o. was] ist das wert?: ¿cuánto vale?

deine Idee ist Gold wert: tu idea vale su peso en oro

einer Sache wert sein: merecer algo

aber das ist doch nicht der Rede wert: pero si esto no vale la pena

wie ist Ihr werter Name?: ¿cómo se llama usted?

ADI-Wert <-(e)s, -e> [a:de:ˈʔi:-] СУЩ. м. МЕД.

ADI-Wert: valores м. pl ADI

Istwert, Ist-Wert [ˈɪstve:ɐt] СУЩ. м. <-(e)s, -e> ИНФОРМ., МАТЕМ.

Istwert: valor м. actual

Sollwert, Soll-Wert СУЩ. м. <-(e)s, -e>

Sollwert: valor м. teórico

cw-Wert <-(e)s, -e> СУЩ. м. АВТО., ТЕХН.

cw-Wert: coeficiente м. de resistencia (aerodinámica)

pH-Wert <-(e)s, -e> [pe:ˈha:ve:ɐt] СУЩ. м. ХИМ.

pH-Wert: (valor м. ) PH м.

Запись в OpenDict

wert ПРИЛ.

viel wert sein: ser valioso (-a)

dieser Schmuck ist sehr viel wert: estas joyas son muy valiosas