Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
przym
Hunderten

hundert [ˈhʊndɐt] ЧИСЛ.

1. hundert:

hundert
cent
zwei von hundert
deux sur cent
das Spiel steht hundert zu sechzig
le score est de cent à soixante
einige hundert Menschen
quelques centaines de personnes

2. hundert разг. (viele):

hundert Einzelheiten
trente-six détails разг.

Выражения:

hundert zu eins wetten разг.
parier à cent contre un
jdn auf hundert bringen разг.
mettre qn en rogne разг.

achtzig [ˈaxtsɪç] ЧИСЛ.

achtzig
quatre-vingts
achtzig
huitante швейц.
achtzig
octante Бельг.
achtzig [Jahre alt] sein
avoir quatre-vingts ans
er wird bald achtzig [Jahre alt]
il va bientôt avoir quatre-vingts ans
mit achtzig [Jahren]
à quatre-vingts ans
mit achtzig Stundenkilometern
à quatre-vingts kilomètres à l'heure

Выражения:

jdn mit etw auf achtzig bringen разг.
mettre qn en pétard avec qc разг.
auf achtzig sein разг.
être en pétard разг.

Hundert1 <-, -en> СУЩ. ж.

Hundert
cent м.

Hundert2 <-s, -e> СУЩ. ср.

Hundert
centaine ж.
ein halbes Hundert
une cinquantaine
zwanzig vom Hundert
vingt pour cent
Hunderte von Fliegen
des centaines de mouches
zu Hunderten
par centaines
in die Hunderte gehen разг.
chiffrer par centaines
einer unter Hunderten
un sur plusieurs centaines

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zu Hunderten
par centaines
einer unter Hunderten
un sur plusieurs centaines

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nach Kriegsende dienten die nutzbaren Teile des Gemeindehauses täglich Hunderten von Menschen als Volksküche und Hilfslazarett.
de.wikipedia.org
Dies hätte die Abschaltung von hunderten Kohlekraftwerken und den zügigen Zubau von Gaskraftwerken, Windparks und Solarkraftwerken bedeutet.
de.wikipedia.org
Noch nach Jahren wurden Reste von Hunderten Menschen in den Trümmerfeldern der Stadt gefunden.
de.wikipedia.org
Eine Muskelfibrille besteht aus Hunderten hintereinandergeschalteten Baueinheiten mit gleichem inneren Aufbau, den Sarkomeren.
de.wikipedia.org
Gebeine hunderttausender Gefallener liegen entlang der Westfront in hunderten von Soldatenfriedhöfen bzw. Beinhäusern oder bis heute unentdeckt in der Kraterlandschaft, die vor allem durch den intensiven Einsatz der Artillerie entstand.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре