Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Enlightenment
encore et toujours

I. ferner [ˈfɛrnɐ] ПРИЛ.

ferner сравнит. von fern

II. ferner [ˈfɛrnɐ] НАРЕЧ.

1. ferner (weiterhin, zukünftig):

ferner
encore et toujours
daran wird sich auch ferner nichts ändern
cela restera toujours ainsi à l'avenir

2. ferner (außerdem):

ferner
de plus

Выражения:

unter ferner liefen разг.
dans la catégorie “ne fait pas le poids”

I. fern [fɛrn] ПРИЛ.

1. fern (räumlich):

fern Gegend, Land, Geräusch, Lachen
lointain(e)
fern Gewitter, Donnern
au loin

2. fern (zeitlich):

fern
loin attrib
der Tag ist nicht mehr fern, an dem ...
le jour n'est plus loin où ...
aber in nicht [all]zu ferner Zeit
mais dans un avenir assez proche

II. fern [fɛrn] НАРЕЧ.

fern
loin
fern von jdm/etw
loin de qn/qc
von fern
de loin
von fern betrachtet
avec du recul

Выражения:

das sei fern von mir!
tu n'y penses pas!/vous n'y pensez pas !

I. fern [fɛrn] ПРИЛ.

1. fern (räumlich):

fern Gegend, Land, Geräusch, Lachen
lointain(e)
fern Gewitter, Donnern
au loin

2. fern (zeitlich):

fern
loin attrib
der Tag ist nicht mehr fern, an dem ...
le jour n'est plus loin où ...
aber in nicht [all]zu ferner Zeit
mais dans un avenir assez proche

II. fern [fɛrn] НАРЕЧ.

fern
loin
fern von jdm/etw
loin de qn/qc
von fern
de loin
von fern betrachtet
avec du recul

Выражения:

das sei fern von mir!
tu n'y penses pas!/vous n'y pensez pas !

ferne

ferne → fern

I. fern [fɛrn] ПРИЛ.

1. fern (räumlich):

fern Gegend, Land, Geräusch, Lachen
lointain(e)
fern Gewitter, Donnern
au loin

2. fern (zeitlich):

fern
loin attrib
der Tag ist nicht mehr fern, an dem ...
le jour n'est plus loin où ...
aber in nicht [all]zu ferner Zeit
mais dans un avenir assez proche

II. fern [fɛrn] НАРЕЧ.

fern
loin
fern von jdm/etw
loin de qn/qc
von fern
de loin
von fern betrachtet
avec du recul

Выражения:

das sei fern von mir!
tu n'y penses pas!/vous n'y pensez pas !

Ferne <-; мн. отсут.> [ˈfɛrnə] СУЩ. ж.

1. Ferne (Entfernung):

Ferne
lointain м.
in der Ferne
au loin
eine Brille für die Ferne
des lunettes pour voir de loin
in weiter Ferne liegen
être encore très loin
den Blick weit in die Ferne schweifen lassen
promener son regard dans le lointain

2. Ferne высок. (ferne Länder):

Ferne
vaste monde м. лит.
in der Ferne (in der Fremde)
loin du pays natal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unter ferner liefen разг.
dans la catégorie “ne fait pas le poids”
in naher/ferner Zukunft
dans un proche avenir/un avenir lointain
aber in nicht [all]zu ferner Zeit
mais dans un avenir assez proche
nichts liegt mir ferner, als aufzugeben
loin de moi l'idée d'abandonner
nichts liegt mir ferner als aufzugeben
loin de moi l'idée d'abandonner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ferner kann man sie auf Totholz wie Baumstümpfen von Nadelhölzern antreffen.
de.wikipedia.org
Ferner war je eine Blattfeder je Drehgestellseite die Abstützung des Wagenkastens gegen seitliche Schwankungen vorhanden.
de.wikipedia.org
In der Nähe finden sich ferner mehrere auffällige Grabhügel der Bronzezeit.
de.wikipedia.org
Ferner wurde ein 22,9 Meter langer Anlegesteg aus Hartholz gebaut, an dem nicht nur die Walfängerboote anlegen konnten.
de.wikipedia.org
Ferner stellte er erhebliche Baumängel fest, die 1820 und 1826 nachgebessert werden mussten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ferner" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"ferner" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова