Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Abk
Abk
Did you mean?
aby ,
alba ,
amok ,
arak ,
или
atak
I. aby [abɨ] СОЮЗ
1. aby (cel):
aby
damit
aby
dass
aby
um zu
przyszłam, aby cię zobaczyć
ich kam, um dich zu sehen
pracował, aby jego syn mógł studiować
er arbeitete, damit sein Sohn studieren konnte
zdjął buty, aby nie obudzić dzieci
er zog die Schuhe aus, um die Kinder nicht zu wecken
powiedz jej, aby więcej tego nie robiła
sag ihr, dass sie das nicht mehr tun soll
zrób to tak, aby nikt się nie dowiedział
mach[e] es so, dass niemand davon erfährt
2. aby (skutek):
aby
um zu
byłem zbyt chory, aby iść do szkoły
ich war zu krank, um in die Schule zu gehen
znaliśmy angielski na tyle, aby się dogadać
wir konnten gerade genug Englisch, um uns zu verständigen
3. aby (twierdzenie):
aby
dass
niemożliwe, aby to ona zrobiła
es ist unmöglich, dass sie das gemacht hat
nie sądzę, abyś potrafił to zrozumieć
ich glaube nicht, dass du das verstehen kannst
II. aby [abɨ] ЧАСТ.
aby
wenn
aby
auch
czy ty aby mówisz prawdę?
sagst du auch die Wahrheit?
czy to aby nie prowokacja?
ist das auch keine Provokation ж. ?
aby tylko była jutro pogoda!
wenn morgen doch nur schönes Wetter ср. wäre!
aby-aby разг.
schlampig уничиж. разг.
aby-aby разг.
liederlich
aby-aby разг.
unordentlich
aby-aby разг.
oberflächlich
aby-aby разг.
pfuschig
aby-aby разг.
ohne Sorgfalt ж.
aby-aby разг.
ungenau
aby-aby разг.
nachlässig разг.
naprawili mi to aby-aby разг.
die haben mir das [nur eben] so hingefrickelt [o. hingepfuscht] разг.
zrobilem to tak aby-aby разг.
ich hab's gerade so [schlampert] hinbekommen [o. hingekriegt] разг.
arak <род. ‑u, мн. ‑i> [arak] СУЩ. м.
arak
Arrak м.
pączek z arakiem
Berliner Pfannkuchen м. mit Arrak
atak <род. ‑u, мн. ‑i> [atak] СУЩ. м.
1. atak (natarcie, krytyka):
atak
Angriff м.
atak bombowy/lotniczy/terrorystyczny
Bomben-/Luft-/Terrorangriff м.
atak na kogoś/coś
Angriff auf jdn/etw
dokonać ataku
angreifen
przeprowadzić atak
einen Angriff durchführen
2. atak МЕД.:
atak
Anfall м.
atak serca/kaszlu
Herz-/Hustenanfall м.
dostać ataku śmiechu
einen Lachanfall bekommen
3. atak СПОРТ:
atak
Angriff м.
atak (grupa zawodników)
Sturm м.
grać w ataku
im Sturm spielen
amok <род. ‑u, мн. отсут. > [amok] СУЩ. м.
amok
Amok м.
dostać amoku, wpaść w amok
Amok laufen
alba <род. ‑by, мн. ‑by> [alba] СУЩ. ж. РЕЛИГ.
alba
Albe ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ubrany w ornat i albę, w lewym ręku dzierży pastorał głowicą na zewnątrz, a prawą ma wzniesioną do błogosławieństwa.
pl.wikipedia.org
Zmarł nagle 28 czerwca 1929 r. wskutek ataku dusznicy bolesnej (według innego źródła na atak serca).
pl.wikipedia.org
Do zajmowanej przez nich pozycji prowadziły cztery rozpadliny; teren między nimi a wioską był trawiasty, ale nierówny, poszarpany, uniemożliwiający atak w szyku.
pl.wikipedia.org
Generał (wedle niektórych opisów pod wpływem pijackiej furii) poprowadził atak na brytyjskie pozycje.
pl.wikipedia.org
W sezonie 4 ponownie zostaje zaatakowana przez innego seryjnego gwałciciela lecz atak nie kończy się gwałtem.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре