Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
czki
Polnisch:
Did you mean?
czek ,
czip ,
czok ,
czuć ,
или
czyż

czek <род. ‑u, мн. ‑i> [tʃek] СУЩ. м. ФИНАНС.

czek
Scheck м.
czek na sumę...
ein Scheck über ...
czek podróżny
Reisescheck м.
czek zwrócony ze względu na brak pokrycia
Rückscheck м.

czip [tʃip] СУЩ. м.

czip → chip

chip <род. ‑a, мн. ‑y> [tʃip] СУЩ. м.

chip ЭЛЕКТР., ИНФОРМ.
Chip м.
chip mikroprocesora
Mikroprozessorchip м.
chip muzyczny
Musikchip м.
chip pamięci
Speicherchip м.
chip o najwyższej wydajności
Hochleistungschip м.

czyż [tʃɨʃ] ЧАСТ.

czyż → czy

I. czy [tʃɨ] СОЮЗ

1. czy (w zdaniach podrzędnych):

czy
ob
czy jak mu tam
oder wie auch immer er heißt
nie wiem, czy warto
ich weiß nicht, ob sich вин. das lohnt
zapytaj go, czy pali
frag ihn, ob er raucht

2. czy (alternatywa):

czy
oder
czy to w góry, czy to nad morze
sei es in die Berge oder ans Meer
kawa czy herbata?
Kaffee oder Tee?
prędzej czy później
früher oder später
tak czy inaczej [lub owak] [lub siak]
so oder so
tak czy inaczej [lub owak] [lub siak]
sowieso

II. czy [tʃɨ] ЧАСТ. (w pytaniach)

czy znasz angielski?
kannst du Englisch?
czy byłeś kiedyś w Berlinie?
warst du schon [ein]mal in Berlin?
czy mogę wyjść?
kann ich gehen?
czy ja wiem? разг.
was weiß ich [denn]? разг.
zwariował, czy co?
ist er verrückt geworden, oder was?
czy ona aby nie kłamie?
sie lügt doch wohl nicht?
czy ona aby nie kłamie?
lügt sie etwa nicht?

I. czuć <czuje; св. po‑> [tʃutɕ] ГЛ. перех.

1. czuć (odczuwać):

czuć
fühlen
czuć
spüren
czuć chłód, ból, miłość
empfinden
czuć głód, potrzebę, złość
verspüren
czuć zapach
riechen
nie czuję nóg
ich spüre meine Beine nicht

2. czuć (przewidywać):

czuć
fühlen
czuć
ahnen
czuję, że...
ich fühle, dass ...
czuć pismo nosem разг.
den Braten riechen разг.
czuć coś przez skórę
die Gefahr wittern [o. spüren]

II. czuć <czuje; св. po‑> [tʃutɕ] ГЛ. безл.

czuć spaleniznę!
es riecht verbrannt!
od kogoś czuć alkoholem
jd riecht nach Alkohol
od kogoś czuć alkoholem
jd hat eine Fahne перенос. разг.

III. czuć <czuje; св. po‑> [tʃutɕ] ГЛ. возвр. гл.

ona czuje się dobrze/źle
sie fühlt sich вин. wohl/unwohl
ona czuje się dobrze/źle
ihr geht es gut/schlecht
jak się czujesz?
wie fühlst du dich?
jak się czujesz?
wie geht es dir?
czuć się jak u siebie w domu
sich вин. wie zu Hause fühlen
czuć się Polakiem
sich вин. als Pole м. fühlen
nie czuć się na siłach, żeby coś zrobić
sich вин. etw дат. nicht gewachsen fühlen
nie czuć się na siłach, żeby coś zrobić
nicht im Stande [o. imstande] sein, etw zu zun
Запись в OpenDict

czok СУЩ.

czok м. Jägersprache
Laufeinengung ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Autor skraca ten sylogizm do entymematu i pyta: czyż pieniądze są dobre, skoro każdy może ich źle użyć?
pl.wikipedia.org
A czyż mamy się lękać, jeśli nam powiedzą, że bądź to wśród zwierząt domowych, bądź pośród ludzi przyszła na świat jakaś poczwara?
pl.wikipedia.org
Czyż ja nie mogę być podobnym do tego kruka i ukryć zwłok mego brata?
pl.wikipedia.org
W sezonie lęgowym czyże jedzą owady (mszyce, drobne gąsienice) i pająki.
pl.wikipedia.org
Czy przed sprzedażą nie była twoją własnością, a po sprzedaniu czyż nie mogłeś rozporządzić tym, coś za nią otrzymał?
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре