STVARI - Перевод словенский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

словенский

stuff: stvari ж. мн.

stuff разг.: stvari ж. мн.

словенский

английский

čúdne stvari: strange things

gledati stvari optimístično: to see things optimistically

početi več stvari skúpaj: to do several things at the same time

pospravil je svoje stvári: he put away his things

pripovedovati brezzvézne stvari: to blather

pripovedovati brezzvézne stvari: to talk drivel

priti stvari do dna: to get to the bottom of sth

otroci izgúbljajo stvari: children lose their belongings

preveč stvari naju razdružuje перенос.: we do not see eye to eye on too many issues разг.

preveč stvari naju razdružuje перенос.: too many things divide us

stvari se obráčajo na bolje: things are changing for the better

on povsod púšča svoje stvari: he leaves his belongings everywhere

na stvari gleda zelo krítično: s/he sees things very critically

videti stvari skozi róžnata očala перенос.: to see things through rose-tinted [ali -coloured] glasses

vzeti stvari v svoje roke: to take matters into one's own hands

iz male stvari je nastala cela afêra перенос.: what had been a mere trifle turned into a huge affair

stvari so se obrnile na bólje: things have turned for the better

nekóliko se spoznam na te stvari: I am somewhat [ali a bit] familiar with these matters

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью