VAISSEAU - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

vaisseau <мн. vaisseaux> [vɛso] СУЩ. м.

1. vaisseau:

vaisseau АНАТ., БОТАН.: vessel

2. vaisseau:

vaisseau МОР.: vessel

vaisseau ВОЕН., МОР.: warship

3. vaisseau АРХИТ.:

vaisseau: nave

vaisseau amiral ВОЕН., МОР. перенос.: flagship

vaisseau capillaire АНАТ.: capillary

vaisseau fantôme: Flying Dutchman

vaisseau sanguin АНАТ.: blood vessel

vaisseau spatial КОСМ.: spaceship

Выражения:

brûler ses vaisseaux: to burn all one's boats

английский

французский

vessel МОР., ТРАНС.: vaisseau м.

vessel: vaisseau м.

blood vessel: vaisseau м. sanguin

spaceship: vaisseau м. spatial

spacecraft: vaisseau м. spatial

rocket ship: vaisseau м. spatial

ghost ship: vaisseau м. fantôme

slave ship: vaisseau м. négrier

flagship: vaisseau м. amiral

lacteal: vaisseau м. chylifère

в словаре PONS

французский

английский

vaisseau¹ <x> [vɛso] СУЩ. м. АНАТ.

vaisseau: vessel

vaisseau² <x> [vɛso] СУЩ. м.

1. vaisseau МОР.:

vaisseau: vessel

2. vaisseau АВИА.:

vaisseau spatial: spacecraft

3. vaisseau АРХИТ.:

vaisseau: nave

capitaine/vaisseau négrier: slave captain/ship

английский

французский

vessel: vaisseau м.

vessel: vaisseau м.

spacecraft: vaisseau м. spatial

blood vessel: vaisseau м. sanguin

spaceship: vaisseau м. spatial

flagship: vaisseau м.

slaver: vaisseau м. négrier

midshipman: enseigne м. de vaisseau

в словаре PONS

французский

английский

vaisseau¹ <x> [vɛso] СУЩ. м. АНАТ.

vaisseau: vessel

vaisseau² <x> [vɛso] СУЩ. м.

1. vaisseau МОР.:

vaisseau: vessel

2. vaisseau АВИА.:

vaisseau spatial: spacecraft

3. vaisseau АРХИТ.:

vaisseau: nave

vaisseau capillaire: capillary vessel

английский

французский

vessel: vaisseau м.

vessel: vaisseau м.

blood vessel: vaisseau м. sanguin

flagship: vaisseau м.

spacecraft: vaisseau м. spatial

spaceship: vaisseau м. spatial

slaver: vaisseau м. négrier

midshipman: enseigne м. de vaisseau

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vaisseau spatial: spacecraft

vaisseau capillaire: capillary vessel

capitaine/vaisseau négrier: slave captain/ship

le “Vaisseau fantôme”: the “Flying Dutchman”

midshipman: enseigne м. de vaisseau

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il a reçu ses pouvoirs, en allant enquêter avec son père dans un vaisseau spatial.

fr.wikipedia.org

Promu enseigne de vaisseau le 1 mars 1727, il passe aide-major 1 avril 1738.

fr.wikipedia.org

Il y a formation ensuite de vaisseaux sanguins autour de l'implant puis la phase d'ostéogénése débute en progressant d'environ 30 microns par jour.

fr.wikipedia.org

Il existe des sténoses par compression extrinsèque (par exemple tumeur qui comprime le vaisseau) et des plaques d'athérome non sténosantes (au début de la maladie).

fr.wikipedia.org

Nommé capitaine de vaisseau de première classe le 17 novembre 1800, il est mis à la retraite quelques jours plus tard.

fr.wikipedia.org