Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

конечный
adopted

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

adopter [adɔpte] ГЛ. перех.

1. adopter ЮРИД.:

adopter enfant

2. adopter (prendre chez soi):

adopter animal, personne

3. adopter (accepter):

4. adopter (choisir):

adopter méthode, style, attitude, mode

5. adopter (approuver):

adopter projet
adopter proposition, réforme
английский
английский
французский
французский
non adopté
adopted child
adopté
adopt child, idea, method, attitude
adopt bill, proposal, recommendation
to go metric разг.
Flag Day америк.

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

adopter [adɔpte] ГЛ. перех.

1. adopter (prendre comme son enfant):

2. adopter (s'approprier):

adopter point de vue
adopter cause

3. adopter ПОЛИТ.:

adopter motion, loi
le projet de loi a été adopté à 32 voix contre 24
английский
английский
французский
французский
non adopté(e)
vote in law
embrace idea
take up attitude
pass bill, law
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

adopter [adɔpte] ГЛ. перех.

1. adopter (prendre comme son enfant):

2. adopter (s'approprier):

adopter point de vue
adopter cause

3. adopter ПОЛИТ.:

adopter motion, loi
le projet de loi a été adopté à 32 voix contre 24
английский
английский
французский
французский
non adopté(e)
vote in law
embrace idea
take up attitude

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

adopter une loi ж.

Présent
j'adopte
tuadoptes
il/elle/onadopte
nousadoptons
vousadoptez
ils/ellesadoptent
Imparfait
j'adoptais
tuadoptais
il/elle/onadoptait
nousadoptions
vousadoptiez
ils/ellesadoptaient
Passé simple
j'adoptai
tuadoptas
il/elle/onadopta
nousadoptâmes
vousadoptâtes
ils/ellesadoptèrent
Futur simple
j'adopterai
tuadopteras
il/elle/onadoptera
nousadopterons
vousadopterez
ils/ellesadopteront

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Une majorité de 30 votes est nécessaire pour adopter une loi.
fr.wikipedia.org
Il tente de faire adopter une loi dite « du droit d’aînesse » qui, en cas d’héritage, favorisait l’aîné en lui attribuant une part supplémentaire.
fr.wikipedia.org
Devant la menace d'une grève générale, le gouvernement fait adopter une loi spéciale le 12 novembre, la suspendant pour une durée de 15 jours.
fr.wikipedia.org
Il fit adopter une loi à cette fin, mais il constata très vite le danger qu'aurait représenté cette loi pour l'industrie sucrière de sorte qu'elle n'a jamais été appliquée.
fr.wikipedia.org
Il fait adopter une loi interdisant certains mets exotiques lors des banquets tandis que les censeurs interdisent quasiment toutes les formes de théâtre populaire, qui paraissent subsersives.
fr.wikipedia.org