APPROUVÉ - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

approuver [apʀuve] ГЛ. перех.

1. approuver (gén):

approuver action, décision, projet: to approve of

je t'approuve totalement (sur une idée, opinion): I quite agree with you

je t'approuve d'avoir accepté/d'avoir parlé: I think you were right to accept/to speak up

je les approuve d'avoir acheté cette maison: I approve of their buying this house

2. approuver:

approuver АДМИН., ПОЛИТ. commission, ministres: texte, projet, budget: to approve

approuver parlement: projet de loi, décret: to pass

je n'approuve que tièdement leur projet: I'm not entirely in favour of their plan

approuver d'un branlement de tête: to nod one's approval

unanimement voter, approuver, rejeter: unanimously

английский

французский

nonapproved: non approuvé

E-number (number): numéro d'additif alimentaire (approuvé par la UE)

to give sb/sth the thumbs up (approve) candidate, plan, suggestion: approuver

to get the thumbs up plan, person, idea:: être approuvé

cotton to plan, idea: approuver

endorse ТОРГ. product: approuver

endorse claim: approuver

sign off accounts, proposal: approuver

в словаре PONS

французский

английский

approuver [apʀuve] ГЛ. перех.

1. approuver (agréer):

approuver: to approve

approuver que qn fasse qc (сослаг.): to approve of sb doing sth

2. approuver ЮРИД.:

approuver contrat: to ratify

approuver projet de loi: to pass

approuver nomination, procès-verbal: to approve

английский

французский

rubber stamp: approuver

to put one's rubber stamp on sth: approuver qc

approve: approuver

approve: approuver

countenance: approuver

seal: approuver

endorse product: approuver

OK: approuver

to agree with sth: approuver qc

pass: approuver

clear: approuver

в словаре PONS

французский

английский

approuver [apʀuve] ГЛ. перех.

1. approuver (agréer):

approuver: to approve

approuver que qn fasse qc (сослаг.): to approve of sb doing sth

2. approuver ЮРИД.:

approuver contrat: to ratify

approuver projet de loi: to pass

approuver nomination, procès-verbal: to approve

английский

французский

rubber-stamp: approuver

approve: approuver

approve: approuver

to put one's rubber stamp on sth: approuver qc

endorse product: approuver

countenance: approuver

OK: approuver

to agree with sth: approuver qc

clear: approuver

pass: approuver

Présent
j'	approuve
tu	approuves
il/elle/on	approuve
nous	approuvons
vous	approuvez
ils/elles	approuvent

Imparfait
j'	approuvais
tu	approuvais
il/elle/on	approuvait
nous	approuvions
vous	approuviez
ils/elles	approuvaient

Passé simple
j'	approuvai
tu	approuvas
il/elle/on	approuva
nous	approuvâmes
vous	approuvâtes
ils/elles	approuvèrent

Futur simple
j'	approuverai
tu	approuveras
il/elle/on	approuvera
nous	approuverons
vous	approuverez
ils/elles	approuveront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью