BARDE - Перевод французский на английский

французский

английский

I. barde [baʀd] СУЩ. м. (chantre)

barde: bard

II. barde [baʀd] СУЩ. ж. (de lard)

barde: bard

I. bardé (bardée) [baʀde] ГЛ. прич. прош. вр.

bardé → barder

II. bardé (bardée) [baʀde] ПРИЛ.

1. bardé (couvert):

bardé (bardée) перенос.: covered

être bardé de diplômes/médailles: to be covered in diplomas/medals

2. bardé cheval:

bardé (bardée): barded

I. barder [baʀde] ГЛ. перех. КУЛИН.

barder rôti, volaille: to bard

II. barder [baʀde] ГЛ. неперех. разг.

ça barde chez les voisins!: sparks are flying next door!

si je me lève ça va barder!: if I have to get up, sparks will fly!

I. barder [baʀde] ГЛ. перех. КУЛИН.

barder rôti, volaille: to bard

II. barder [baʀde] ГЛ. неперех. разг.

ça barde chez les voisins!: sparks are flying next door!

si je me lève ça va barder!: if I have to get up, sparks will fly!

английский

французский

bard archaic: barde м.

bard: barde ж. (de lard)

bard: barder

that'll make the fur fly!: ça va barder! разг.

to have a lot of letters after one's name разг.: être bardé de titres разг.

there will be the devil to pay when he finds out!: ça va barder quand il l'apprendra! разг.

there'll be hell разг. or the devil to pay: ça va barder разг.

французский

английский

barde¹ [baʀd] СУЩ. ж.

barde: bard

barde² [baʀd] СУЩ. м.

barde: bard

I. barder [baʀde] ГЛ. перех.

1. barder КУЛИН.:

barder: to bard

2. barder (garnir):

barder qn de décorations: to cover sb with medals

II. barder [baʀde] ГЛ. неперех. разг.

ça barde: the sparks are flying

английский

французский

there will be hell to pay разг.: ça va barder

французский

английский

barde¹ [baʀd] СУЩ. ж. culin

barde: bard

barde² [baʀd] СУЩ. м. (personne)

barde: bard

I. barder [baʀde] ГЛ. перех.

1. barder culin:

barder: to bard

2. barder (garnir):

barder qn de décorations: to cover sb with medals

II. barder [baʀde] ГЛ. неперех. разг.

ça barde: the sparks are flying

английский

французский

there will be hell to pay разг.: ça va barder

Présent
je	barde
tu	bardes
il/elle/on	barde
nous	bardons
vous	bardez
ils/elles	bardent

Imparfait
je	bardais
tu	bardais
il/elle/on	bardait
nous	bardions
vous	bardiez
ils/elles	bardaient

Passé simple
je	bardai
tu	bardas
il/elle/on	barda
nous	bardâmes
vous	bardâtes
ils/elles	bardèrent

Futur simple
je	barderai
tu	barderas
il/elle/on	bardera
nous	barderons
vous	barderez
ils/elles	barderont

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью