CHARMANTS - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

charmant (charmante) [ʃaʀmɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. charmant (plaisant):

charmant (charmante) personne, sourire, accent, décor, lieu, scène: charming, delightful

charmant (charmante) soirée, enfant: delightful

charmant (charmante) objet: charming, lovely

trois heures de retard, c'est charmant! ирон.: three hours delay, charming ou wonderful! ирон.

elle porte le charmant prénom de…: she has the charming name of…

elle porte le charmant prénom de… ирон.: she rejoices in the name of… ирон.

un charmant bambin ирон.: a little dear ирон.

2. charmant (aimable):

charmant (charmante): very nice (avec to, envers toward, towards брит.)

ils ont été charmants avec nous: they were very nice to us

английский

французский

fetching child, habit, photo: charmant

bijou residence, apartment: charmant

engaging person, laugh, tale: charmant

appealing modesty, reserve: charmant

winsome person: charmant, accort

delightful house, hotel, village, expression, laugh, story, party: charmant

delightful: charmant

his artlessly appealing mannerisms: ses façons ж. мн. d'un naturel charmant

charming person, place, book: charmant

attractive child: charmant

в словаре PONS

французский

английский

charmant(e) [ʃaʀmɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ. a. ирон., шутл.

1. charmant (agréable):

charmant(e): charming

2. charmant (ravissant):

charmant(e): delightful

prince charmant: prince charming

être tout à fait charmant: to be completely charming

английский

французский

bewitching: charmant(e)

fetching: charmant(e)

enchanting: charmant(e)

charming a. уничиж.: charmant(e)

delightful people: charmant(e)

knight in shining armour: prince м. charmant

в словаре PONS

французский

английский

charmant(e) [ʃaʀmɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ. a. ирон., шутл.

1. charmant (agréable):

charmant(e): charming

2. charmant (ravissant):

charmant(e): delightful

prince charmant: prince charming

английский

французский

bewitching: charmant(e)

enchanting: charmant(e)

fetching: charmant(e)

delightful people: charmant(e)

charming a. уничиж.: charmant(e)

knight in shining armor: prince м. charmant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью